No!! Little elf guy, the best you could have done in this situation was to bear your thirst until morning!! Why did you have to go get drinking water in the middle of the night... orz
OK. I know this is kinda...normal(?) in manga/anime works but c'mon! They are already established as a couple and now sleeping on the same bed yet the author have to put the blocker in?
Don't get me wrong. I love this and still really much so. It's just a bit frustrating.
Cockblocked HAHAHA! Thanks for the update, please continue translating this manga really love it. Thank you translators can't wait for the next update.