Was that her dad with the sack? Why wouldn't it actually show her (and her brother) finally meeting their father? It'd be a lot more of a poignant ending than random schmucks we saw once coming to some party.
Anyway, this gets an 'alright outta ten' from me. It never really lived up to her being the most powerful and knowledgeable magician (even with the last fight), and the gimmick of her being a baby was weird and never utilised appropriately - people trying to kill her when she's a baby should feel embarrassed about fighting a literal googoo gahgah child, but thy actually talk shit to her instead.
Anyway, thanks for the translations.