Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku - Vol. 1 Ch. 1 - The Girl Raised by Death.

[MangaDex]

 

[Redoutlaw]

That ... Took me by suprise

 

[nao]

Need about 2 more chapters to see where this is going

 

[MonsieurQuack]

SPLORCH

That's going to be the word for the series.

 

[NoForcee]

welp 3 chapter rule

 

[petra_lal]

Hi readers TL here. This series releases bi-weekly but we'll be releasing it in whole chapters instead of breaking it apart into 1.1 and 1.2 like the first one would have been.

Also, if anyone finds any mistakes in my translation please point them out to me. I'm relatively new to this so I'm still looking to improve.

New chapter should be released on the 15th please look forward to it!

 

[Serenata]

yaaay killing spreeee here we go!!! hahahahha

 

[Thoraxe41]

Seems like Waifu material

 

[BDM130]

Damn she is brutal

 

[botodopo]

seems weird to constantly talk about how warlike humans are when you want to be a soldier

 

[pandatime]

Zed what did you teach her

 

[Homelander]

Savage lass detected!

 

[Cyoteblack]

And bookmarked

 

[RandomGuy2307]

@petra_lal Actually, there is this one bubble, the fourth one from the third panel of page 21, which doesn't really make sense. Or at least I cannot understand it. It struck me because in the french TL, it was quite memorable (with the bad guy admitting to have never killed a girl, but raped countless).
Apart from that, it seems good to me (well, I'm certainly no expert, just a leecher).

 

[Fuko]

a human head is around 4kg, and 5 of them would be ... damn, she is strong

 

[suzubelle]

Wow new series eh?

 

[karlmucker]

@Fuko Well she is also swinging that sword like it´s nothing

 

[kanaloa]

seriously out of all the sword designs in manga this one that the girl is using is one of my top favorites now. it looks nimble, it's not gaudy. the aesthetics is pleasing. it doesnt have a long hilt or nor does it look big and stupid like most. most importantly it looks simple but..classy.

 

[TotallyNotT3mmie]

I love this already. Is this a light novel for this or anything?

 

[Ranzo]

Yes, I think I'm going to like this series.