Shiori Experience: My Plain Self and an Odd Old Man - Vol. 17 Ch. 76 - Endless Journey

[MangaDex]

 

[Yotomoe]

Good job on the first chapter! Looking forward to your Shiori Experience uploads. It's absolutely my favorite manga.

Kind of a neat first chapter since it's basically a montage of all the most iconic moments.

 

[Rillant]

It was fairly difficult to find the chapter title song, but I think it might be this compilation disc from the 60s, fitting with the chapter's theme:

 

[thowawayhooray]

Thank you for the TL! That volume cover is so hype!

It was fairly difficult to find the chapter title song, but I think it might be this compilation disc from the 60s, fitting with the chapter's theme:

That’s a really cool find! Out of curiosity, is there a reason for linking phase 2 of the album? Just wondering because I found a phase 1 and 3, and I’m wondering if the “lyrics” (assuming that’s what they are) interspersed throughout the chapter are lyrics from a song from the album (since last chapter had lyrics referencing a song too).

 

[parkourse]

truly, i weep for shiori and her experience

 

[Rillant]

Thank you for the TL! That volume cover is so hype!

That’s a really cool find! Out of curiosity, is there a reason for linking phase 2 of the album? Just wondering because I found a phase 1 and 3, and I’m wondering if the “lyrics” (assuming that’s what they are) interspersed throughout the chapter are lyrics from a song from the album (since last chapter had lyrics referencing a song too).

I linked Phase II because the first song is "Are you experienced?" which I assumed to be a reference to Jimi Hendrix. Could be completely wrong though haha.

 

[ErikTheRed]

America arc lets go

 

[ZaidValRoa]

Hope Shiori gets to become her own legend.
Thanks for the scans!

 

[K_Takuya]

We're basically starting the Season 2 of the manga, good stuff.

 

[3leaves2]

oh shit this still gets new chapters? I haven't read it in many years now but I'll be catching up!

it's reassuring that a group that is known for holding a scanlation going many years is picking this one up 🥰

 

[Tds-PdV]

I still feel bad for the students . I hope they catch up soon.

 

[musicfreak12]

Goddamn, 3 weeks of waiting and we got a recap chapter 😭
Nice TL though, I mean obviously, it's project vinland

 

[lexy]

We did it guys, we've arrived to a new season or climax, we'll know for sure in a few chapters

But I really hope it continues for some more and doesn't end soon, it's been a long while since I had a good, and I mean good reading that isn't the usual mind junk-food as "reincarnation isekai n9928375".
No, this is a story made with love you can tell, and not with money as first priority.
And for that I'll be forever grateful, and if it ever licenses in my country, I swear I'll buy the volumes. Its that much worth it.

 

[wilddeath]

man i really hope jimmy didnt fuck this up for our girl. i have been hypothesizing that the 27 club members are fucked cause they aren't becoming legends using their own skills but the skills of the legends that died before, therefore the legend they make is just a continuation of a previous one and not their own.

 

[john_madden]

Banger scanlation oomfie

 

[thowawayhooray]

I linked Phase II because the first song is "Are you experienced?" which I assumed to be a reference to Jimi Hendrix. Could be completely wrong though haha.

I found the song this chapter is referencing! It’s Endless Journey by Mr. Children (aka 終わりなき旅 by Mr. Children).

Song link here for anyone who wants to listen along while reading (it’s a total bop, the wistful, melancholic tone fits this chapter really well):

 

[pdonk]

This chapter has big "series got axed, so here's a clip-show and open ending" vibes... except it's the start of a new volume, and I know there's at least 5 more volumes after this! it's still ongoing! So it's more like a "start of season 2" thing.

excited for the new arc, thanks for picking it up!

 

[SiraX]

I'm. Fucking. Weeping. RIDE THE HIGH TILL WE REACH THE TOP(or not), at least continue to deliver peak with each chapter =`)

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter. Kind of nice this recaps everything in case any team member wasn’t reading it already lol

 

[caitsith]

They really hit us with the recap episode, can't wait to see where the story goes next.