Shiota-sensei to Amai-chan - Ch. 35 - So Close, But Still So Far (Part 2)

Group Leader
Joined
Jul 6, 2018
Messages
203
that was a super cute ending. 😅

with this chapter, i'm finally caught up with the matogrosso release. i think this chapter was published on valentine's day (or single's day for people like me), and given that the chapter before that was published mid-december, we can expect the next chapter in... april or may?

until then, i'm actually (for the first time since i started doing this last july) devoid of any projects. it's liberating, but scanlating is kinda addicting, so if anyone has anything they want me to scan, PM or whatever. can't guarantee it'll look great, but i can guarantee there'll be questionable typesetting choices. 😄

またね~
 
Double-page supporter
Joined
Apr 21, 2018
Messages
314
Thanks so much for scanlating this. There was a time some while back where I thought this would never see the light of day. Then not only did we get the first volume completely scanlated, we got all of the second and now a third as well. It's rare for expectations to be surpassed but here we are. Thank you, thank you.
 
Member
Joined
Apr 26, 2018
Messages
142
Thank you for your hard work!

I want to believe Shiota is taking the longer route because he wants to spend more time with Amai. Just hope that was really the case 😅

Anyway, I love how Nakatoka sensei just dropped a few hints here and there for us to deduce later :)
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 8, 2018
Messages
2,196
I reckon it’s a bit of both Amai

Thanks as always translator-dono
 
MD@Home
Joined
Jun 10, 2018
Messages
631
Thank you very much for all your hard work these past months! :) I really like the way the story is evolving, becoming less episodic and expanding the cast while still retaining the atmosphere that I loved about the first 2 volumes.
 
Aggregator gang
Joined
Apr 10, 2018
Messages
548
I love something simple like this so much! No third wheel dramas, no annoying self loathing or self doubt on the MC's side, etc. Shiota sensei and Yayoi's relationship is so soothing~ Thank you so much for the chapter!
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2018
Messages
1,441
Damn, that ending, nice pages.

Can I ask?
On what prefecture this story takes place?
 

Users who are viewing this thread

Top