Shiou no Kikan: Moto Yuusha no Ore, Jibun ga Soshiki Shita Chuuni Himitsu Kessha o Tomeru tame ni Futatabi Isekai ni Shoukan Sareteshimau - Ch. 13

[dcdfvr]

Everything leads back to his past self

 

[WhimsiCat]

It counts as stealth if nobody is alive to see you, as a rule of thumb.

Well, he still want these people alive since they're Renachansama's people.

 

[Echoes]

lmao nid at the end

 

[FogChinatsu]

magically loses his scar in 72

 

[alto129]

he no longer awkward when saying "those lines", he has matured.
haha "matured"

actually if you squint, you probably could see his pained face?

 

[MadlySoldier]

Honestly, MC really needs to learn from Cid Kagenou on how to pull off a cool chunni-style introduction and seems like the plot is taking a serious turn starting with this chapter

thank you for translation

tbf, Hizaki(MC) while similar to Cid, has many difference, be it, grown out of the phase, being chunni was more of coping mechanism, his chunni name isn't exactly far from what he really is (power from death of people close to him).
Another thing would be that, Hizaki now purposefully and knowingly using all the power/influence to get to his goal, while Cid is.... being Cid

 

[ryuumajin]

A hunk old man...

sobs

Thank you very much, author!

 

[kamishiniyari]

This series has no clear lining on the power scaling, what's his teammates level in the grand scheme of the world, cant they bypass 2 random ass guard, mc's actions a lot of times make zero sense and he has to follow stupid plot lines, a bullshit 'the barrier is too strong for teleportation' reason just to cover an already full of holes sinking boat of logic, also i already forgot about earlier chapter but aren't his subordinates still very powerful, even if he's weakened the rest of his team are not.

 

[mutsutakashi]

This series has no clear lining on the power scaling, what's his teammates level in the grand scheme of the world, cant they bypass 2 random ass guard, mc's actions a lot of times make zero sense and he has to follow stupid plot lines, a bullshit 'the barrier is too strong for teleportation' reason just to cover an already full of holes sinking boat of logic, also i already forgot about earlier chapter but aren't his subordinates still very powerful, even if he's weakened the rest of his team are not.

Yeah, they can:
1. Make the guard unconcious for a bit.
2. Wait a bit and use time-stop to bypass the barrier
3. Meet the loli, persuade her, wait for her persuade the blacksmith destroy the barrier ?

 

[Carn109]

Rena-chan is gonna get rizzed by our king for sure