Shiretto Sugee Koto Itteru Gal. - Shiritsu Paranomaru Koukou no Nichijou - Ch. 21 - Summer kinda deal

[AK140]

or some bs power like "I can duplicate anything by touching it so tech it's not stealing" tho i'm sure they'd be publicly shamed/frowned upon lol)

There's someone with a similar power to this from the Youtube series

Spoiler

Masa's mother, her power is 万物創造 (all things creation)

For a summary, when shopping for frozen beef in the supermarket, she created a higher quality beef and implied the one she created has a higher price, so she joked whether she should create a 50% discount seal but opted not to

The common theme you'd get is that people (except Pikarun) just generally don't realize how their powers can be used

 

[Ahkatsura]

Watching all those short makes me goes from "I understand japanese quite well" to "nihongo ga wakarimasen des" truly an eye opening experience.
honestly frustrating since you understand some of the Japanese. It's like the people just change their language in the middle of sentences

 

[GrayMage]

Thanks for the chapter, but please take care of yourself.

I wonder if the skincare beasts is some kind of Toriko reference or something more general in japanese culture.

 

[StrideInTheRain]

I started translating some of the YouTube videos. Excuse the shoddy editing, though