Shounin Skill de Maoujou no Kouryaku wo Mezasu ~Isekai Tenishita no de Saikyou Item to Tookujutsu de Ikinuku to ni shita~ - Ch. 3 - Store Opening And…

[isoycrazy]

At this rate, this will be a store no child would be allowed to enter because of all the horny women after the shopkeeper.

 

[AppelJoosh]

 

[sanctuary]

This is retarded, I want more.

 

[G4ost]

So... He proceeded to mate with the catgirl without penetration huh? Such an interesting mythical technique, truly unexpected, and now she's addicted to the butt tap.

Makes me wonder what her likeabality level is now

 

[Medicpack]

Yeah, english no hard, me translate also if words english no order, lol easy.

 

[G33kG0dT4und3r]

Made the cat purr

 

[odannyc85]

thank TL, is good for me. correct?

 

[Friendly-Sentence710]

Bro beating up that pussy

 

[Ironclad]

 

[fform]

i was going to complain about the translation but then i saw the artwork that had "EXPLESS"

because it's 2025 and the japanese still can't figure out L and R.

 

[Thor]

i was going to complain about the translation but then i saw the artwork that had "EXPLESS"

because it's 2025 and the japanese still can't figure out L and R.

To be fair, English speakers have real problems with distinguishing the difference between "u" and "uu". For example, "Yuki" and "Yuuki" are two completely different names.

 

[Didjibro]

I'm on my way to do what shota did to a lioness wish me luck o7

 

[wallsg]

So... He proceeded to mate with the catgirl without penetration huh? Such an interesting mythical technique, truly unexpected, and now she's addicted to the butt tap.

I wonder if the effects stack. He can actually mate with her and scratch/pet/tap the base of her tail and make her pass out screaming.

 

[wallsg]

To be fair, English speakers have real problems with distinguishing the difference between "u" and "uu". For example, "Yuki" and "Yuuki" are two completely different names.

Tsu is hard for us too. It takes some practice say correctly. I don't know how many times I've heard Sue-nah-me and Soon-der-ay.

Also there is Oni-chan and Onii-chan. They are (usually) two different creatures. I usually hear the people saying Onii too quickly and turning it into Oni.

Google Translate is decent at telling you what they should sound like. Usually.

 

[HughJanus]

This translation is horrendous

 

[Thor]

Tsu is hard for us too. It takes some practice say correctly. I don't know how many times I've heard Sue-nah-me and Soon-der-ay.

Also there is Oni-chan and Onii-chan. They are (usually) two different creatures. I usually hear the people saying Onii too quickly and turning it into Oni.

Google Translate is decent at telling you what they should sound like. Usually.

It seems weird to me that English-speakers have problems with "tsu". It's the same as saying "catsuit", just with the final "t" and the initial "ca" dropped.

 

[AncientWatcher]

As someone who has owned many female cats, I can definitely say that a female cat in heat can be as annoying as Ugaruru, though nowhere near as aggressive.

 

[wallsg]

It seems weird to me that English-speakers have problems with "tsu". It's the same as saying "catsuit", just with the final "t" and the initial "ca" dropped.

That's because in catsuit most people don't flow the T into the S. There's a mini pause where the tongue is pulled back into the normal S position off of the front of the palette.

Saying catsuit with an effort to not pull the tongue back would be good practice.

 

[prototype2579]

Pet the "kitty"

 

[megaguil]

I am excited for this one! Hope it goes for a long time. But yes, this manga would benefit heavily from adding a proofreader to the scanlation team.

Thank you for the translation!