Shouraiteki ni Shinde Kure - Vol. 4 Ch. 21 - Where There's No Charm, There's No Appetite

[MangaDex]

 

[jackslate]

Some parts, though amusing, feel like filler...

 

[Xel7]

I wish I had a Komaki to encourage me to be healthy!

 

[Gothic_Catalyst]

Thank you.

 

[Exia1987]

This girl is a total idiot, I want one. Lol her brother know her well enough to know what's up.

Thank you for the translation, this kind of comedy in a yuri it's rare, I really missed it.

 

[Purplelibraryguy]

Ramen for dessert. I find it hard to finish a whole bowl of ramen for main course after walking 10K.

 

[Ren-taro]

Lmao, I'm the same, no matter how much I eat and exercise my weight stays below average that it's actually pretty scary.

 

[Mangareader]

@Ren-taro

Get your stomach/shit tested, I used to have the same till they found out I had a stomach bacteria (Helicobater pylori IIRC)

 

[Ren-taro]

@Mangareader Well, I was already planning to do that but thanks anyways.

 

[TheManBuck]

You should be getting heavier, regardless of fat/muscle ratio, until you're 20(give or take).

I don't think I've ever seen a manga acknowledge the fact that teens grow. It usually just happens as sudden changes to their character design when they go up a grade, there's never a mid year growth spurt.

 

[lookingformywife]

Page 6 made me laugh so hard the facial expressions and the silence oh my god, also page 17

 

[Krune]

aw man why did they have to show a spoiler from the next arc when Shun show her the fruits of her labor.

 

[gamma2015]

the page with the "invisible" chair, that one got me

 

[210astat]

love them! Thank you

 

[kojiro481]

Shun did find out that Komaki thinks she's fine the way she is and just wants her to be healthy so it's still a win dammit !

 

[Sameragamer143]

Thanks for the chapter!

 

[LunaShard]

On page 11, I nearly spat my drink out reading the line as

"Teacher. I'm sorry. Today, I'm shitting..."

 

[Valve]

Good to know that muscles are weightless and exercising will totally make you lose weight...

 

[Karretch]

Muscles are denser than fat, thus if you exercise you "lose" size, but you actually gain weight/mass. This needs to be taught in basic education as a fundamental, not just the "bad foods = fat". This is why Shun has gained weight, not counting the whole "growing up and still developing" thing mentioned earlier in the comments.

 

[Timonauta]

Muscles weight more than fat, so that's probably the problem. Especially since it increased after further training.