Sono Ossan, Isekai de Nishuume Play wo Mankitsuchuu - Vol. 3 Ch. 14

[MangaDex]

 

[Antinomy]

Scumbag adventurers
Thanks for the TL

 

[ciera]

Thank you

 

[LunaDelrey]

These pages feel out of order

 

[welcome2atlantis]

Oh fuk it's the 'Rona.
They weren't wearing face masks.

 

[Dezaki]

hope they got their 4th booster shot before fighting that 'Rona Dragon

 

[Mangamoz]

2 hp bars maybe?
2 phase boss incoming?

 

[Volttekka]

Get juked, dumbass

 

[feha]

It's a so-called hp bar. Literally labeled too.
I understand it is confusing for you, as unlike what synopsis claims you are not reincarnated or transmigrated, so you would be unused to see somethings health quantified.

 

[feha]

Oh fuk it's the 'Rona.
They weren't wearing face masks.

'Rown*
Unsure why tl used 2 languages in its name, but maybe the jp did too.

 

[Happyfatkid90]

Thank you

 

[AnotherDuck]

Just casually trying to kill people. Nothing to see here.

These pages feel out of order

I looked back a couple chapters and the entire story feels very jumpy.

 

[spamtrashed]

Thanks for all the hard work you put into scanlating for us! (^_^)

 

[Wolvenworks]

Oh damn 2 HP bars

Do we get latin singing later?

 

[chilzhul]

'Rown*
Unsure why tl used 2 languages in its name, but maybe the jp did too.

It says 炎帝竜コロナドラ[ゴン] (lit. Flame Emperor Dragon Corona Dra[gon]) on the last page, with [ゴン] assumed to be the characters cut off from the panel. I believe the TL is fine.

 

[tseng]

It says 炎帝竜コロナドラ[ゴン] (lit. Flame Emperor Dragon Corona Dra[gon]) on the last page, with [ゴン] assumed to be the characters cut off from the panel. I believe the TL is fine.

Yep, if anything that was the name in the WN too iirc (there was no cut out there for obvious reasons), so tl in the chapter is just fine lol

Edit: This is v3, chapter 20 in the WN (though manga has rushed and jumped around so much lol)

 

[cloud04]

damn boss is a gentleman, already showing it has a phase 2

 

[chendu]

Tanks for the food

 

[nanimuwu]

CORONA

 

[feha]

'Rown*
Unsure why tl used 2 languages in its name, but maybe the jp did too.

It says 炎帝竜コロナドラ[ゴン] (lit. Flame Emperor Dragon Corona Dra[gon]) on the last page, with [ゴン] assumed to be the characters cut off from the panel. I believe the TL is fine.

Yep, if anything that was the name in the WN too iirc (there was no cut out there for obvious reasons), so tl in the chapter is just fine lol

Edit: This is v3, chapter 20 in the WN (though manga has rushed and jumped around so much lol)

In other words: "the jp did too". I have seen tln's about the jp using katakana like that for foreign speak, but think this might be the first time I see them decide to mix latin in with the jp (and possibly english, too, if "dora[gon]" isn't jp by now?)