Thank you very much for the effort put in the translation. And I hope the MC keep being honest and true to his feelings for here, specially with the compliments, the start worried me a bit... It was clear she wanted to be complimented, but his reasoning was on point too... But then again... They could switch later on.
Wait... if she has Split Personalities... then...
if they ever come a time where they had sex and she suddenly change to tamaki....
wouldn't that consider him Cheating?
i'm thinking way into this i'm so sorry
I think that anything she does will be actually cheating if it's with any other partner, the only way to solve this would be both falling for the same guy and being ok with having the two dating him, there's no way out. As the body is only one, and can be switched at any point, so... Even holding hands would be extremely weird, imagine more intimates ones.
An easy actual way would be polygamous relationships, but I really don't fancy or like that concept, so... Yeah, I don't even like harem for that premise.