Find it very interesting, for Japanese mangas, if the title or words are too difficult to translate, translators just leave it in Japanese.
But for Chinese translations, if a word or phrase is hard to translate, they are just badly translated.
What started this trend?