Souzai Saishuka no Isekai Ryokouki - Ch. 63 - Port City Danushe

[MangaDex]

 

[UncleKaos]

Damn that shark got a tough hide if it was able to break the spear like that.

 

[razorshaleh]

is that baby megalodon? and poor Claystone, his spear got bent after catching that shark, lol

thank you for translating

 

[Kimiru]

The spear got bent ! It shall be avenged by turning that fish into sashimi !

 

[ciera]

thank you for the update

 

[blablablub]

Not the spear!

 

[PraetorDragoon]

No! The manly spear got bend! No!

---
Thanks for the chapter.

 

[isoycrazy]

 

[Sar_Ptolemy]

clay, that's a goddamn shark. what are we supposed to do with this?

 

[SSDCZX]

and he was doing maintenance on it before....

 

[Hoezell]

clay, that's a goddamn shark. what are we supposed to do with this?

Eat.
Pretty common outside US, though it is often sold under alternative names, like "Rock Salmon" in UK, "Flake" in Australia, "Cação" in Brazil and Portugal, "Cazón" in Spain, "Tollo" in Peru and "Spinarolo" in Italy. Asia and Africa in general are also large markets for it.

 

[Kurovah]

Nooo, Spear-sama!

 

[Tsuki09]

clay, that's a goddamn shark. what are we supposed to do with this?

Soup most likely, fin soup is eaten in Japan and China.

 

[Valahuir]

Eat.
Pretty common outside US, though it is often sold under alternative names, like "Rock Salmon" in UK, "Flake" in Australia, "Cação" in Brazil and Portugal, "Cazón" in Spain, "Tollo" in Peru and "Spinarolo" in Italy. Asia and Africa in general are also large markets for it.

Well the rock salmon is more specifically the dogfish or 'Squalidae'

 

[SirMoogle]

No! The manly spear got bend! No!

There's medicines for that these days 🤣

 

[Pen3]

When is Takeru going to give the horse his horse cock?

 

[isoycrazy]

When is Takeru going to give the horse his horse cock?

True. The anime omitted the fact he is the ancestor of this famous gentleman

 

[Grikath]

clay, that's a goddamn shark. what are we supposed to do with this?

Depends a bit on the species of shark, but the edible ones hanging out in the North Sea....
Gut and skin, blanch quickly, then smoke over birch/beech. Almost-but-not-quite like smoked eel.
The skin can be washed in soda, then dried, and makes for very thradithional and effective sandpaper.

And for any edible shark: It needs to be fresh, and prepared fast and with care. It's not a fish for amateur cooks.
(Or a very good one if you want to practice your Kitchen-Fu.. the meat goes "fishy", and then off really fast.... matter of hours..)

 

[Romisterie]

Damn that shark got a tough hide if it was able to break the spear like that.

The spear broke in zigzag pattern so it is possible the shark bit it .

As revenge he should commision shark bone or teeth to be incorporated in his spear or any weapon or armour.

 

[Pen3]

True. The anime omitted the fact he is the ancestor of this famous gentleman

The author thinks we forgot he made Takeru super hung in the early chapters.