They're not in the 40ies: after the hostage-taking attempt, the kids were flown away by copters that looked like
Kamov-26s without coaxial rotors. The 26 entered production in 1968. Even if we ignore the design as randomly chosen, civilian helicopters are a sign of the 60ies, not the 40ies.