Like if she wanted to give him brojob, you know, just like real homies do for each other. Totally friendship things. The distance between windows at their homes can make the "kissing homies goodnight" part hard, but they;ll figure something out.Kaede: "When we want to do SOMETHING SPECIAL, we can do it here." ^^
Kouhei:
Thank you for the translation!