Suterare Seijo no Isekai Gohantabi - Vol. 1 Ch. 1.2

[Nepenthe]

Calling it now, that dude is probably like, the demon king. Nice.

Also I guess we can just say that "Survival" skill includes being immune to giardia, lol!

 

[Lexical]

Thanks for the chapter. this isekai's execution looks pretty good so far

@charasander to add on to what noir 4241 said, the ike-jime method is theoretically a more humane method for processing the fish compared to some where you either club the fish, let it suffocate by tossing it into an ice cooler, or just let it bleed out without braindeath

Step 1: drive a spike into the fish's brain. (causing instant brain death)
Step 2: Start the exsanguination by severing the spine under the gills and tail
Step 3: destroy the spinal cord using a wire ( this one's kind of optional )
Step 4: dump fish into ice bath to finish bleeding and bring muscles to a full stop.
Step 5: do the usual

Makes for a firmer, tastier, and longer lasting fish

Here's an article that convinced me to try https://www.northlandtackle.com/how-to-make-any-fish-taste-better/
and a short video by VOX on the subject. https://youtu.be/TS4AM9mPX-8

 

[lazynoodles422]

I FUCKING LOVE THIS CAMPERVAN. THIS IS THE CAMPERVAN OF ANYONE'S DREAMS.

 

[reikacola]

This is basically animal crossing pocket camp LMAO

 

[evandark]

Hmmm, I wonder what brand it it, lets see...

"Toyota T.A.R.D.I.S."

Well, that explains a whole lot!

 

[dementedcockroachondrugs]

Thank you for your hard work ❤

 

[Orcalymph]

This is the most op skill isekai mc can get

 

[CasDolph-_-1]

thank you for the chapter~~~

 

[Akarroa]

cooking isekai...my weakness...thank you

 

[hippoanon]

worth the wait, thank you

 

[Lilabun]

Thanks for the chapter💕

 

[JannyM]

IDK if I'd call a guy with horns and claws "human", sweetie xD

Thanks for the chapter, guys!!

 

[Joerailgun]

I like the fact that she old she kinda like 'wtf this so unreal and confusing, better not to think deeply about it'

While other isekai mc i read 'whoahhh magic so cool. Whoosh whoosh now you can shot fireball'

 

[chusetto]

Get your oni-husbando in your Tardis Van

 

[Elendin]

Thank you for the chapter 😍❤️😍

 

[okasamyn]

Thank you for the chapter ❤️

I. Want. That. Trailer. Van.🤩

 

[Bunnybell]

Magic truck comes with manual! such convenient~

 

[Hoseki13]

He's clearly not totally human tho.

Also, that trailer is Tardis and I have a Need.

 

[GambierBay]

I identify with this girl on a spiritual level.

 

[gabie]

thank you for translating!