oh man, I can def see someone in Nikaido's household seeing that picture of them kissing and her getting in trouble hence we go to her house arc happens
@LadyTyche it will probably be the next chapter, I guess she's going to tell tadokoro that everything's fine and she doesn't have to hide that she has a girlfriend