dude... Hokkaido and most of North west of Japan hold the record for the heaviest..? snowing(?)... THISWorking in deep snow, it's really hard on your legs. And you hear a big crunch, because you're basically breaking ice with every step. Mangaka probably has no frame of reference for this, and you can kind of tell, even if the OG author is more well versed. Because Japan gets relatively easy winters.
Thanks for the chapter.
on a yearly basis. Now, i won't argue author's knowledge on the subject point but, don't think That's what easy winters look like