Tensei Coliseum: Saijaku Skill de Saikyou no Onna-tachi o Koryaku Shite Dorei Harem Tsukurimasu - Vol. 6 Ch. 30 - Battle For Every Second

[MangaDex]

 

[alfirizkyr]

Thanks for the chap!

 

[Topomouse]

The dialog between Desmos and Ghee is the Main party of this chapter, and I think that in this translation the point comes across better. Thank you for you work.

 

[Greg_no_Gregory]

New chapter is on the way, along with the other prior chapters as well.

 

[Azurekyte]

Man, I got excited thinking it was a new chapter.

 

[Doomroar]

Poor merchant

 

[Kampfarsch]

Lol title reminded me of "Battle in 5 Seconds", what a shitshow that was

 

[Jampolo]

Bro saw his chance and shot his shot
And Desmos respects him for that

 

[PinkManiac]

This translation makes a lot more sense to me than the other with the context from the following chapters. Rather then making it seem like he is changing his request from a chance at a one night stand to a chance of enslaving her, this makes it look like he is changing it to a chance of proving himself worthy of her.

 

[MawMaw]

Midget bro

 

[CulR]

and I think that in this translation the point comes across better.

everything does

 

[BobTheSkrull]

Y'know what? We know the protag will win in the end, but for the merchant's sake, I hope the "Desmos taking everything he owns" will include "his virginity". Guy's got balls, it'd be a shame not to use them.

 

[DustAgent]

"that?" What is that?? I forgo what did Mikami do to dodge the first attack???

Nevermind I figured it out that they teleport to Vivi to dodge that first attack