@tales I mean it's all about perspective. The average salaryman in Japan had never encountered death in a violent way, while most characters in medieval settings have lost half their siblings to disease and see corpses on the regular. The five year old had been a hunter for years and, even if he didn't directly kill any animals, I'm sure he encountered a lot of dead animals and unfortunate hunter corpses.