Tensei Renkin Shoujo no Slow Life - Vol. 3 Ch. 16

[Tavero]

Aren't headwind and tailwind switched on page 32?

It is. Good eye.

I guess mangaka messed up. His knowledge about technologies overall in this manga is rather patchy at best.