Tensei Shitara Dragon no Tamago Datta ~Ibara no Dragon Road~ - Ch. 46.2

[MangaDex]

 

[theodorethebear]

Baby dragon head, you are soooooo damn great.

Thanks for the translation.

 

[apinkfrog]

special thanks to Witchfinder14 for providing the consistency spreadshit from the novel translator. I updated some terms, though. Feel free to copy the file for future translations.
consistency terms guide from penultimate.
And thanks for everything!
previously Hi-resto has been translated as high rest. But it seems it was a mistranslation after checking a bit since resto actually is shortened and should be restoration and not rest. And as some people mentioned, rest does sound weird as a healing skill

 

[braewoods]

nom nom nom

"Could use more seasoning."

 

[BalrogDeMorgoth]

Thanks for the chapter

 

[didien]

Holy sword? Na, light snack.

 

[Aqua_Mizue]

Thanks for the chapter

 

[Tju]

I wonder which consequences eating the holy sword will have

I hope the hero dies soon. he's kinda annoying

 

[apinkfrog]

I wonder which consequences eating the holy sword will have

I hope the hero dies soon. he's kinda annoying

i am assuming it is gonna affect his next evolution at least

 

[Brobobo]

second head stay clutching up

 

[Dekker]

Thanks for the great chapter!

 

[Veemons]

can anyone provide spoilers on how hero dies? or link to novelupdates is also fine?

 

[noirstag]

Just die already

 

[GreenDude1]

I wonder if eating the sword will have any effect on his future evolutions.

 

[Swagner]

Huh. Well, I guess we're gonna find out just how durable a dragon's digestive system is, and/or whether that sword is acid-proof or not.

 

[blablablub]

Holy sword? Na, light snack.

light snack. I see what you did there

 

[velatic]

bet it taste spicy with stinging aftertaste

 

[UncleKaos]

Poor horse.. but they didn't kill it. but what the serial killer did do to it.. was insulting it while it was dying/bleeding. it's master.. Ouch! i hope that they heal that and it gets allowed to join in the dragon party.

Light Sword soon will become Light Poo. brick'ed

 

[Mogima]

then Irushia(dragon) will take a dump somewhere in the desert. said dump will be dried by the sun, becoming hard as rock. it will then buffeted by the wind until the holy sword will show it's handle. on and on the wind will blow until some chumps will pass through one day, and see there's a sword stuck to a rock. he will take that sword. and people will recognize that it's a holy sword.

"where did you get this? this sword has been missing for years", they will ask.
"it is stuck on a rock pedestal somewhere in the middle of the dessert. i've been guided by the goddess of fate(delirious from heatstroke) there. surely this is divine providence that i should be the King!"

and thus the cog started on the civil war between the king, and the chump believing the divine providence.

 

[dbgecko]

That's gonna cause some indigestion.