Tensei Shitara Dragon no Tamago datta: Ibara no Dragon Road - Ch. 50

[medrus_358]

Finally,

Spoiler

our new companions are here, future shenanigans are on the horizon. Let's go 3rd best girl Aloe(I hope I remembered correctly).

1st: Black lizard
2nd The beast girl?

 

[Carn109]

New Skelefriend

 

[Kirito14515]

I miss the female black salamander

Unfortunately

Spoiler

She'll be back late story

 

[ikinetsu]

1st: Black lizard
2nd The beast girl?

Lol, my bad at the time of writing this, I was thinking about Miria (ch2), and Nina. I skipped over Black lizard sorry.

 

[medrus_358]

Lol, my bad at the time of writing this, I was thinking about Miria (ch2), and Nina. I skipped over Black lizard sorry.

How racist of you

 

[apinkfrog]

I think your outlines are a bit too thick right now. Maybe try reducing the thickness a little? Ideally, the goal should be to stay as close to the original source material as possible, is it not? I'm not saying this because I think I'm better (I'm not) I'm just trying to help. You're free to ignore it of course.
View attachment 63271View attachment 63274

eeeeeeeeee-
my softwares export bug-
i got this lil software for cleaning + typesetting but its buggy a lot, all of these have default 6 outline but export makes it more heavy. Didnt notice
too lazy too fix from the psds-
next ones will be better pinky promis

 

[apinkfrog]

How is it done today? AI tools?

i either use photoshop gen remove gen fill + gen remove + content aware fill/ or my own software (which is in its beta, its a software that uses local flux models to clean) depending on whats available.
I dont always have a photoshop sub/pirated copy since i translate once every few months.

 

[apinkfrog]

Not sure what your exact issue is, but in photoshop, If you use the "save for web and devices" rather than "save as" you'll get more options for exporting it to png or whatever you're converting it into.

in my last update of tsukimichi someone pointed out the texts made their eyes hurt and I was ZOOMING and STARING the texts and it made my eyes hurt too so i convinced myself into believing there is a problem
and i dont use ps, couldnt get a working pirated copy and a paid sub was illogical.

 

[wakanana]

i either use photoshop gen remove gen fill + gen remove + content aware fill/ or my own software (which is in its beta, its a software that uses local flux models to clean) depending on whats available.
I dont always have a photoshop sub/pirated copy since i translate once every few months.

I had suspected that cleaning manga was an obvious easy enough practical application of neural networks. It's cool to know the idea is already getting underway.

 

[TheKillrCraftr]

A few points I noticed about the translation:

• The tribe is written as "Ritovear," but in the official LN, it's written as "Lithovar." I don't know what the original Japanese says, but I feel the latter is more legible
• The title skill [Brave Hero] sounds strange. If I had to guess, the original Japanese said something like 勇者 (yuusha), which I've heard can mean either "hero" or "brave." Using both for the title skill feels a little redundant, and in the LN, it was shortened to just [Hero]
• Towards the end, when Irushia/Illusia is looking at Allo's stats, one of her skills reads [Gureek Language]. In the LN, this was written as [Grecian Language] because any speech that the protagonist couldn't understand was literally written in Greek.

No hate whatsoever, just thought I'd point these things out. Thanks for the scanlation!

 

[dowiet]

 

[SpeedyAussie]

New reaction image just dropped

https://imgur.com/a/Fo3wG9o