Tensei Shitara Ken Deshita - Vol. 15 Ch. 71 - The Outlaws

Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2023
Messages
6,708
You're the one implying that tone to what I said. You do that a lot.
So you agree that it's a bad word to use? Or do you want to actually explain what you mean rather than go for arguing the person rather than the argument?

Edit: You just want to complain since you don't answer. Well, there's a reward for those posts.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Nov 12, 2018
Messages
145
Then it's a poor translation choice.
Why because lack understanding? even in works translated perfectly it's still YOUR job to interoperate calling something bad because you don't understand or refuse to interoperate the meaning behind words english or translated means the problem lies with you not the translation.

Lazy.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2023
Messages
6,708
Why because lack understanding? even in works translated perfectly it's still YOUR job to interoperate calling something bad because you don't understand or refuse to interoperate the meaning behind words english or translated means the problem lies with you not the translation.
You mean interpret, not interoperate.

And no, it's the author's job to use the right words to make sure the readers get the right experience. In a translation, it's the translator's job. It's literally the main purpose of their job.

You're just trying to shift blame, but failing at it due to your lack of understanding.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 1, 2019
Messages
107
I've heard that some of these manhua/manhwa tend to be assigned to a corporate based artist team, so they can keep on pumping weekly.
Not only do they run weekly, they're released in a web-friendly format (one long scroll instead of pages) and in full color.
The art won't usually blow your socks off or anything, but it's plenty good enough nevertheless.

Of course, there are stand-out series whether it's manhua or manga, but overall i prefer manhua.
 
Member
Joined
Nov 18, 2023
Messages
16
i dunno, ive read a lot of manhua and a lot of manga, you can find good and bad story telling in both, but overall ive tended to enjoy mangas a lot more. to each their own and im actually really enjoying this food arc, its a nice slice of life injection where fran can be a kid and be adorable.
 

Users who are viewing this thread

Top