Really dont see the problem, sure, they could translate different mangas, so bringing more overall, but if the other translator likes the manga, i can see why, after all its 2 weeks more wait for this.
Still re-read the chapter because of the better picture quality, translationwise in itself it seems of similar quality for me.