The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You - Vol. 5 Ch. 37 - I Love, Love, Love You ❤

[CraftsDmen]

I salute the translator for the gigantic dialogue of the mc at the end.

 

[_Captain_Kernel_]

i've never seen such dedication. i can't believe you guys tl that panel.

 

[doondoondoon]

You forgot you crown, king.

 

[Sonorian]

Typesetters did a great job with this

 

[rrc2soft]

I also read the entire wall of text - kudos, scanlators! I really, really, really, really, really appreciate it.

 

[EritoProxy]

No wonder the chapter was a bit late. Good job translator and type-setter I very much appreciate it, Good Job!

Now I wonder how many walls of text there will be once he finds all 100 girlfriend. 1 - 3 entire chapters of pure text with rentarou in the middle

 

[MemeBear]

Atleast im not alone by saying I didn't read everything about that dialogue

 

[Toonv]

Flashbacks to those Medaka Box chapters

 

[secondling]

Translators and typesetters both did amazing on this. I'm glad that we could experience this hilarity.

 

[yayforpenguin]

The entire Translation group after this chapter:

Spoiler

 

[acart-e]

The whole rant, in text:

Spoiler

I LOVE EVERY SINGLE ONE OF YOU FROM THE TOPS OF YOUR HEAPS TO THE TIPS OF YOUR TOENAILS AND I LOVE KUSURI-SENPAI'S ENERGETIC INNOCENCE AND I LOVE HOW COOL NANO IS AND I LOVE IKU'S BOYISH CHARM AND I LOVE THE WAY SHIZUKA-CHAN IS LIKE A CUTE LITTLE ANIMAL AND I LOVE HAKARI'S MODEST GRACE AND I LOVE THE WAY HAHARI-SAN COMPLETELY FALLS APART AROUND CUTE THINGS AND I LOVE HOW MEI-SAN IS BOTH SWEET AND OVERWHELMINGLY COMPETENT AS A MAID AND I LOVE THE WAY KURUMI MAKES EVERYTHING SHE EATS LOOK DELICIOUS AND I LOVE THE WAY KARANE IS A TSUNDERE AND I LOVE THE WAY KUSURI-SENPAI GETS SO SINGLE-MINDED IN HER LOVE OF DEVELOPING DRUGS AND I LOVE NANO'S BEAUTIFULLY GLOSSY SILVER HAIR THAT FLOWS BEHIND HER AND I LOVE THE WAY IKU STOICALLY STICKS IT OUT AGAINST ALL THE ODDS AND I LOVE HOW SHIZUKA-CHAN'S TIMIDITY MAKES ME WANT TO PROTECT HER AND I LOVE THE WAY HAKARI'S LOVE OVERFLOWS SO MUCH IT EVEN STARTS TO BLIND HER AND I LOVE THE WAY HAHARI-SAN LOVES TO PRESS EVERYONE UP LIKE DOLLS AND I LOVE MEI-SAN'S LOVELY RAINBOW EYES AND I LOVE KURUMI'S CASUAL FASHION AND I LOVE KARANE'S STYLE AND I LOVE HOW PERFECTLY KUSURI-SENPAI'S GLASSES SUIT HER OLDER FORM AND I LOVE HOW NANO IS SO SMART SHE'S RANKED FIRST IN HER WHOLE YEAR AND I LOVE HOW IKU TAKES SUCH VISCERAL ENJOYMENT IN ENDURING PAIN AND HARDSHIP AND I LOVE SHIZUKA-CHAN'S LOVE AND APPRECIATION FOR BOOKS AND LITERATURE AND I LOVE HOW SEXY HAKARI IS EVEN FOR A HIGH SCHOOLER AND I LOVE HOW OPEN-MINDED HAHARI-SAN IS AND I LOVE HOW MEI-SAN WILL LISTEN TO ANY ORDER, EVEN FROM THOSE YOUNGER THAN HER AND I LOVE KURUMI'S BEAUTIFUL EMERALD EYES AND I LOVE KARANE'S BLONDE TWINTAILS AND I LOVE HOW KUSURI-SENPAI IS FULL TO BURSTING WITH CURIOSITY AND I LOVE HOW EFFICIENT NANO IS AND I LOVE HOW IKU IS REFRESHING LIKE A SPRING BREEZE AND I LOVE HOW SHIZUKA-CHAN HAS THE GENTLE SMELL OF A LIBRARY AND I LOVE HOW HAKARI'S BEAUTY MARK IS IN THAT SLIGHTLY LEWD SPOT AND I LOVE THE MATURE DIGNITY THAT HAHARI-SAN EXUDES AS AN ADULT WOMAN AND I LOVE THE CUTE DOG EARS AND TAIL THAT MEI-SAN SOMETIMES SPROUTS AND I LOVE THE PURE ADULATION (maybe, adoration? TL ppl?) KURUMI GIVES TO FOOD AND I LOVE HOW QUICK KARANE IS TO DEFEND THE ORDER OF THIS WORLD AS THE STRAIGHT MAN AND I LOVE THE LITTLE CAT MOUTH KUSURI-SENPAI MAKES AND I LOVE NANO'S GENERAL COOL BEAUTY ATMOSPHERE AND LOVE HOW MUCH IKU LOVES BASEBALL AND I LOVE HOW PURE SHIZUKA-CHAN IS AND I LOVE HOW GIRLY HAKARI IS AND I LOVE THE WAY HAHARI-SAN SMELLS OF WONDERFUL FLOWERS AND LOVE HOW MUCH MEI-SAN LOVES HAHARI-SAN AND I LOVE THE LITTLE GRUMBLING KURUMI'S STOMACH MAKES AND I LOVE HOW CLOSE KARANE IS WITH HAKARI AND I LOVE HOW KUSURI-SENPAI CAN MAKE AMAZING DRUGS WITH THE BEST OF THEM AND I LOVE HOW COMPLETELY PATHETIC NANO'S GUARD IS SOMETIMES AND I LOVE HOW DEEPLY IKU HOLDS TO THE PROMISES SHE MAKES TO THOSE SHE CARES ABOUT AND I LOVE SHIZUKA-CHAN'S DOCILE QUIETUDE AND I LOVE HAKARI'S CUTE FLOWER THEMED HAIR ORNAMENTS AND I LOVE HOW UNBELIEVABLY SEXY HAHARI-SAN IS AND I LOVE MEI-SAN'S AMAZING COOKING AND I LOVE KURUMI'S SHORT BLACK NAIR AND I LOVE HOW MUCH KARANE CARES FOR HER FRIENDS AND I LOVE HOW ENERGETICALLY KUSURI-SENPAI RUNS ABOUT WITH HER LITTLE BODY AND I LOVE HOW NANO BELIEVED I'D LOVE HER EVEN IF SHE WERE BALD AND I LOVE IKU'S GREAT BIG TOOTHY GRIN AND I LOVE HOW MUCH SHIZUKA-CHAN TRULY CHERISHES EVERYONE ELSE AND I LOVE HOW HAKARI WORKS SO HARD FOR HER LOVE AND I LOVE THE WAY HAHARI-SAN WAS SCREAMING ABOUT CHANGING OUR DIAPERS AND I LOVE MEI-SAN'S GENTLE VOICE AND I LOVE HOW OPENLY KURUMI SPEAKS EVEN AS AN UNDERCLASSMAN AND LOVE HOW KARANE PROTECTS EVERYONE ELSE AND I LOVE THE WAY KUSURI-SENPAI HAS FUN IN BASICALLY EVERYTHING SHE DOES AND I LOVE THE WAY NANO CAN BE SHOCKINGLY BOLD AT TIMES AND I LOVE HOW IKU WANTED TO BE PADDLED AND I LOVE THE WAY SHIZUKA-CHAN'S SIZE TICKLES AN INSTINCT THAT MAKES ME WANT TO HUG HER AND I LOVE HOW HAKARI IS A DILIGENT HONOR STUDENT AND I LOVE HAHARI-SAN'S OVERALL MATURE BEAUTY AND I LOVE THE WAY MEI-SAN USES HER EMPLOYEE BENEFITS AND I LOVE THE SATISFIED "AAAH <3" KURUMI MAKES WHEN SHE EATS RAMEN AND I LOVE KARANE'S LITTLE FANG-LIKE CANINES AND I LOVE HOW KUSURI-SENPAI IS A TWO-IN-ONE DEAL AND I LOVE NANO'S COOL EYES AND I LOVE HOW !KO THANKS PEOPLE WITH HER ENTIRE BEING AND I LOVE HOW I CAN TELL WHAT KIND OF SCENE SHIZUKA-CHAN IS REAPING BY THE WAY SHE MOVES AND I LOVE HOW HAKARI SMELLS LIKE FLOWERS AND I LOVE HOW HAHARI-SAN ALWAYS CALLS ME CUTE AND I LOVE HOW MEI-SAN IS A MODEL MAID ETERNALLY DEVOTED TO HER MASTER AND I LOVE HOW KURUMI STOPS KARANE FROM WORKING HERSELF TO DEATH AS THE STRAIGHT MAN AND I LOVE THE WAY KARANE'S RIBBONS BOUNCE ON HER HEAD AND I LOVE NOW KUSURI-SENPAI'S LAD COAT MAKES HER LOOK LIKE A REAL SCIENTIST AND I LOVE NANO'S ABUNDANCE OF INFORMATION AND COMPOSED DECISION MAKING JUST LIKE SHE'S AN A.I. AND I LOVE IKU'S OUTSTANDING MOTOR SKILLS AND I LOVE HOW SOFT AND FLUFFY SHIZUKA-CHAN'S CURLY HAIR IS AND I LOVE HOW SWEET HAKARI'S VOICE IS AND I LOVE THE ADULT SUITS THAT HAHARI-SAN WEARS THAT MATCH HER PERFECTLY AND X LOVE HOW PERFECTLY ATTENTIVE MEI-SAN IS AND I LOVE THE SEXY WAY KURUMI LICKS HER LIPS AFTER WE KISS AND I LOVE HOW STRONG KARANE IS AND I LOVE HOW SERIOUS KUSURI-SENPAI IS WHEN SHE NEEDS TO APOLOGIZE AND I LOVE HOW NANO CAN RECITE PI BASICALLY INFINITELY AND I LOVE THE WAY IKU LOOKS WITH SWEAT DRIPPING DOWN HER BODY AND I LOVE THE WAY SHIZUKA-CHAN'S FLUFFY HAIR MAKES HER LOOK LIGHT AS A FEATHER AND I LOVE HOW MUCH HAKARI LOVES KISSING AND I LOVE THE WAY HAHARI-SAN GENTLY STROKES ME WHEN SHE HUGS ME CLOSE AND I LOVE MEI-SAN'S WHITE FRILLS AND HER WONDERFUL. RIBBONS AND I LOVE HOW MUCH KURUMI EATS AND I LOVE HOW SHY KARANE CAN BE AT TIMES AND X LOVE THE WAY KUSURI-SENPAI SAYS "YEP YEP!" AT THE END OF EVERYTHING AND I LOVE NANO'S BEAUTIFUL, SLENDER FINGERS AND I LOVE IKU'S LOVELY SNOW WHITE SKIN AND I LOVE HOW SHIZUKA-CHAN'S PROFOUND LOVE FOR BOOKS IS SOMETHING SHE'S BEEN HOLDING ON TO EVER SINCE SHE WAS A CHILD AND X LOVE THE WAY HAKARI CHEWS ON HER FINGERS WHEN SHE'S WORRYING ABOUT SOMETHING AND I LOVE THE WAY HAHARI-SAN MAKES ME SCREAM OUT GIBBERISH AND I LOVE HOW GOOD MEI-SAN IS AT DRIVING AND I LOVE HOW KURUMI ALWAYS CALLS ALL OF US "SENPAI" AND I LOVE THE BLUFFS AND FRONTS KARANE PUTS ON AND I LOVE HOW CUTE KUSURI-SENPAI IS WHEN SHE'S 30 TINY AND I LOVE NANO'S PERFECTLY CLEAR AND UNAMBIGUOUS VOICE AND I LOVE THE WAY IKU THROWS HERSELF INTO HELPING OTHERS, DOWN TO HER VERY SOUL AND I LOVE SHIZUKA-CHAN'S SWEET LITTLE DIMINUTIVE STATURE AND I LOVE HOW CLOSE HAKARI IS WITH KARANE AND X LOVE HOW HAHARI-SAN IS CONSTANTLY DROOLING WHEN SHE'S FEELING ALL RELAXED AND I LOVE THE WAY MEI-SAN'S CLASSICAL MAID OUTFIT FITS HER SO PERFECTLY THAT IT'S ALMOST SCARY AND I LOVE HOW KURUMI IS JUST EVER SO SLIGHTLY SHY AND I LOVE THE WAY KARANE WILL SPIN HER TWINTAILS AROUND EVEN DESPITE HER OWN SHYNESS AND I LOVE HOW WE'VE GOTTEN TOTALLY DESENSITIZED TO KUSURI-SENPAI'S INSANELY POWERFUL DRUGS AND I LOVE NANO'S TALL AND SLENDER FRAME LIKE SHE'S A MODEL AND I LOVE HOW IKU USES "BOKU" AS HER FIRST PERSON PRONOUN AND I LOVE SHIZUKA-CHAN'S HONOR STUDENT SKIRT LENGTH AND I LOVE THE WAY HAKARI PANTS WHEN SHE GETS EXCITED AND I LOVE HAHARI-SAN'S LOVE FOR HAKARI AND I LOVE HOW MEI-SAN WILL DEVOTE HERSELF TO ME TIRELESSLY AND I LOVE HOW EASILY KURUMI YIELDS WHEN YOU GIVE HER FOOD AND I LOVE KARANE'S SHARPLY BEAUTIFUL ALMOND SHAPED EYES AND I LOVE THAT KUSURI-SENPAI IS OLDER THAN US EVEN THOUGH SHE LOOKS LIKE A KIP AND I LOVE THAT NANO TYPICALLY DOESN'T TALK MUCH BUT SHE LOVES ALL OF US ALL THE SAME AND I LOVE HOW IKU IS A DEMON ON THE BASEBALL FIELD AND I LOVE HOW KIND SHIZUKA-CHAN IS TO EVERYBODY AND I LOVE HAKARI'S SWEET AND GENTLE CHARACTER AND I LOVE HOW HAHARI-SAN'S LIFE HAS TURNED HER INTO AN EXPERIENCED, MATURE WOMAN AND I LOVE HOW MODEST MEI-SAN IS AND I LOVE HOW COOL-YET-CUTE KURUMI IS, EVEN THE PART OF HER THAT'S KIND OF A MOOD KILLER AND I LOVE HOW KARANE'S SPECIALTY IS SUPPOSEDLY SPICY FOODS AND I LOVE THE MANY FUNNY FACES THAT KUSURI-SENPAI MAKES AND I LOVE THE WAY NANO'S HEART THUMPS WHEN I LIFT UP HER CHIN AND I LOVE IKU'S CRISP AND DIGNIFIED VOICE AND I LOVE HOW EVEN THOUGH SHIZUKA-CHAN IS TYPICALLY SOMEWHAT TIMID, 5HE CAN BE BRAVE FOR EVERYONE ELSE WHEN SHE NEEDS TO AND I LOVE HOW HAKARI IS TYPICALLY SOMEONE OF SOLID CHARACTER BUT CAN AT TIMES BE PRETTY ABSENT-MINDED AND I LOVE HOW THE WAY HAHARI-SAN TOTALLY REVELS IN HER LUST WITHOUT EVEN TRYING TO HIDE IT AND I LOVE THE WAY MEI-SAN GENUINELY WISHES FOR THE HAPPINESS OF OTHERS FROM THE BOTTOM OF HER HEART AND I LOVE THE PRETTY WAY KURUMI SAYS HER GRACE BEFORE AND AFTER A MEAL AND I LOVE THE STRENGTH OF HEART THAT KARANE HAS AND I LAVE THE BEAUTY MARK KUSURI-SENPAI HAS THAT'S HONESTLY ALSO KINDA SEXY AND I LOVE THE WAY NANO DIDN'T FLINCH EVEN ONCE IN THE HAUNTED HOUSE, SHE'S SO RELIABLE AND I LOVE THE WAY IKU EXPRESSES HER RESPECT FOR OTHER PEOPLE AND I LOVE HOW SHIZUKA-CHAN WORE HER SCHOOL. SWIMSUIT TO THE WATER PARK AND I LOVE THE WILD DELUSIONS HAKARI HAS OF ME SOMETIMES AND I LOVE THE WAY HAHARI-SAN LOVES EVERYONE WITH HER ENTIRE HEART AND I LOVE MEI-SAN'S PERFECTLY MAID-LIKE JET-BLACK HAIR AND I LOVE KURUMI'S STRONG WILL AND I LOVE THE VIEW OF KARANE'S BEAUTIFUL NAPE THAT WE GET BECAUSE OF HER TWINTAILS AND I LOVE KUSURI-SENPAI'S CUTE LAUGH AND I LOVE THE WAY NANO CITES INFO OFF 50 MUCH LIKE A WIKI, ALWAYS TEACHING US NEW THINGS AND I LOVE IKU'S JAW-PROPPING GALLANTRY AND I LOVE SHIZUKA-CHAN'S ITTY-BITTY HANDS AND I LOVE THE LIGHT AND AIRY WAY HAKARI'S BOB CUT FLOWS AND I LOVE HAHARI-SAN'S EVERE5T5 AND I LOVE HOW PERFECTLY POLITE MEI-SAN IS AND I LOVE HOW KURUMI HAS TO STAND ON HER ABSOLUTE TIPPY-TOES IN ORDER TO KI55 ME AND I LOVE KARANE'S SLENDER FIGURE AND I LOVE THAT ONE SPLENDID TUFT OF HAIR THAT SPRINGS FROM KUSURI-SENPAI'S HEAD AND I LOVE THE WAY NANO IS CAPABLE OF PRODUCING EFFECTIVE RESULTS REGARDLESS OF THE MEANS AND I LOVED THE MASSAGE THAT IKU GAVE ME AND I LOVE THE WAY SHIZUKA-CHAN ALWAYS TAKES OTHERS' FEELINGS INTO CONSIDERATION AND I LOVE THE WAY HAKARI IS ALWAYS PAYING CLOSE ATTENTION TO EVERYONE ELSE AND I LOVE HOW HAHARI-SAN IS ACTUALLY PRETTY NAIVE, ALL THINGS CONSIDERED, AND I LOVE THE WAY MEI-SAN WILL ABSOLUTELY NEVER EVER EVER BLAME ANYBODY ELSE AND I LOVE THE WAY KURUMI'S EYES LIGHT UP AND SPARKLE WHEN SHE EATS AND I LOVE KARANE'S LOOSE SOCKS AND I LOVE HOW KUSURI-SENPAI CAN GET ALONG WITH BASICALLY ANYBODY AND I LOVE THE WAY NANO CAN STARE DOWN A PERVERT WITHOUT SHRINKING AWAY AND I LOVE THE WAY IKU COULD 90 IS0,000 PRACTICE SWINGS IF SHE LETS HERSELF LOSE CONTROL AND I LOVE HOW SHIZUKA-CHAN IS SURPRISINGLY INTERESTED IN KISSING IN SPITE OF HER APPARENT INNOCENCE AND I LOVE THE CUTE PINK COLOR THAT HAKARI'S HAIR HAS AND I LOVE HOW HAHARI-SAN BOUGHT OUT THE WHOLE SCHOOL JUST TO MEET WITH ME AND I LOVE THE WARM AND SOOTHING TEA THAT MEI-SAN BRINGS OUT AND I LOVE HOW KURUMI GIVES ANY OLD EXCUSE JUST TO STAY IN OUR COMPANY AND I LOVE HOW KARANE IS ALWAYS FOLDING HER ARMS AND I LOVE HOW TOTALLY SIMPLE AND HONEST KUSURI-SENPAI IS AND / LOVE THE WAY NANO SUCKED ON MY INJURED FINGER THAT ONE TIME AND I LOVE HOW CLEAR !KW MAKES EVERYTHING AND / LOVE THE WAY SWEAT FUSS OFF OF SHIZUKA-CHAN'S HEAD WHENEVER SHE'S WORRYING ABOUT SOMETHING AND I LOVE HAKARI'S UNDUE CONCERN OVER HER WEIGHT AND I LOVE HAHARI-SAN'S GORGEOUS AND MATURE HAIRSTYLE AND I LOVE THE SMILE MEI-SAN ALWAYS HAS ON HER FACE AND I LOVE THE PURE GUSTO THAT KURUMI STUFFS HER FACE AND FILLS HER CHEEKS WITH AND I LOVE THE SWEATER WITH THE DROOPY SLEEVES THAT KARANE WEARS AND I LOVE KUSURI-SENPAI'S SHORT LITTLE BANGS AND I LOVE THE WAY NANO'S CALM, COOL, AND COLLECTED DEMEANOR MAKES MY HEART THROB AND I LOVE HOW MUCH IKU CARES FOR HER COMRADES AND I LOVE THE WAY SHIZUKA-CHAN'S LEGS FLAP AROUND WHEN 5HE 00E5 THE FLUTTER KICK AND I LOVE HOW SOFT HAKARI FEELS WHEN I HOLD HER CLOSE TO ME AND I LOVE THE SEXY BEAUTY MARK HAHARI-SAN HAS RIGHT UNDER HER EYE AND I LOVE THE WAY MEI-SAN IS NICE TO ABSOLUTELY EVERYBODY AND I LOVE THE WAY KURUMI ROLLS HER EYES AND I LOVE HOW HANDSY KARANE GETS WHEN SHE'S ALL FIRED UP AND REALLY, GUESS I JUST LOVE EVERY SINGLE THING ABOUT EVERY SINGLE ONE OF YOU...!

and congratulations to the TL and proofreader. Both my eyes and head hurt even reading half of it. And no I can't be bothered to change it from full-caps to normal.

 

[aragaki_ayaya]

The tsukkomis make this manga so great

 

[raihantriwahyudi]

Thanks for the effort to translate that. And I've read them all to appreciate your effort.

 

[Crevanille]

...You did this series justice for translating those 2 GIANT blocks of text there.... Thank you for your continued commitment to cultured excellence and to producing high quality translations!

You have shown as much love and dedication to TL'ing as Rentarou has for his girls.

Both are inspirations and worthy of our respect!!!!
...Alao. this was a cute af chapter, ngl.

 

[Wubd]

Mad respect to the TL and the team for that incredible Pg 17! You guys are legends! Gave me flashbacks to Ajimu Najimi's skill repertoire haha

 

[Dexter208]

What a mad man, the translator I mean

 

[XDRage]

Amazing work guys! Glorious chapter! You deserve some good rest!

 

[panzerkampfwagyu]

Such a lovely little chapter

 

[smegmo-the-unclean]

leftist memes be like

 

[quagzlor]

holy fuck