The Dangers in My Heart - Vol. 3 Ch. 40 - I Became a Training Partner

[SunDial]

@KAFi @deCarabasHJ
originated from 4chan

 

[Swifft]

@deCarabasHJ
人気が無さすぎ

lit. this is too unpopular (unpopulated)

Apparently barren doesn't only mean lifeless, it can also mean empty IE:

the sports hall turned out to be a rather barren concrete building

 

[biayoum]

It's either he got his feelings hurt or he's awakened to a fetish he didn't know he had.

Probably both. Godspeed, you legend.

 

[deCarabasHJ]

@Swifft Okay, thank you for explaining!

 

[Pandoge]

hmmm that position in storage room

 

[Simpleton]

@Swifft

Apparently barren doesn't only mean lifeless, it can also mean empty IE: "the sports hall turned out to be a rather barren concrete building"

Barren can mean lifeless (infertile), empty (lacking something which you then mention what it is) and then a third meaning which I think is the one in your example - it can also mean "lacking charm" (i.e. dull, or boring). XD

 

[Rogojinen]

"Playing a tree ?" My man straight up negs her without looking away, they grow up so fast

 

[leigie]

I will do my utmost..

The hell.. gross





Damage 1000

 

[yowutis]

God that's so cute, but y'know how he shuddered when she said "that's gross," I think my boy's awakened something inside himself lol.

 

[elementzshor]

how do you go into a room and position yourself right in between her legs? getting into the postion first must be awkward af

 

[Tatherwood]

Gurl be LITERALLY spreading her legs for her man. Daym.

 

[etriuswimbleton]

Hold up....Ichikawa is now comfortable enough to even make Jokes at her. Like tease her or mock her. damn son!

 

[andrybak]

◤◥
◣◢
The side note on the first page:

俺たちの山田が
世界の山田に･･･!?

translates to:

Our Yamada
will become the world's Yamada...!?

or

Our Yamada
to the Yamada of the world...!?

I don't know if there was a side note on the last page in the original, it might have been removed by the translation team.

 

[andrybak]

1st page makes me think about r34 a bit

A BIT?!

Gurl be LITERALLY spreading her legs for her man. Daym.

also:

Yabai

Spoiler