The rest of the chapter is what takes up most of the attention, but a minor thing I like here is Kobayashi's "no, really, you don't need to bother" line. Feels like she's being notably meaner/more direct towards Pickup-pai after being duped by him way back in chapter 21.