Anna knows what's going on, but Kyou can't admit it to herself because he can't bring himself to say that she's right. He's still in that self-hatred stage, but soon enough, all his weird fantasies will come true. Hell, I'm sure she shares his fantasies, but has a poker face!