The Fake Alchemist - Vol. 3 Ch. 7

Dex-chan lover
Joined
Jul 26, 2023
Messages
1,322
108d49810c989f20.png
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 27, 2023
Messages
679
why would things escalate into mortal combat, i admit immortal creature like daedric and fae are assholes, still but why
 
Joined
Mar 19, 2018
Messages
20
I agree, I feel like my 'direct translation' approach undermines the amazing action and shocks that you should probably feel if it's decently translated, I know because I read the raw beforehand and I didn't feel the same shenanigans and intensity when I read the one I translated. That's why I don't feel like continuing this because the manga would be SOO MUCH BETTER had it been handled fittingly. I got the raw until chapter 9, if any of you guys think you can bring out the charms of this work please hit me up!!!
As someone that literally gets headaches from terrible tl's... I thought yours was just fine. Thank you for your contribution :)
 
Double-page supporter
Joined
Oct 24, 2018
Messages
51
What the hell is going on? Wow, I didn't forsee this at all.
speechless-no-comment.gif
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 3, 2020
Messages
1,129
O.... K.....
Came across it and binged it up until here and.... Intrigueing rollercoaster. Frustrating, weird, nonsensical, and pretty haphazard, but....intriguing...

sigh another one on the follow pile.. as if that one isn't big enough already...
 
Member
Joined
Jun 4, 2018
Messages
179
absolutely wild, the product of an author who does not care about standard escalation tropes. just kill god with your hair-monster elf human stick by the end of chapter 7. nice.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 19, 2019
Messages
311
Thanks a lot for doing this chapter. (y)

This manga deserves to get translated. I've read the pre-serialization up to chapter 38, and it looks very interesting.
 
Member
Joined
Jul 5, 2024
Messages
14
Incomprehensible as usual. The recovery machine worked even while he was a severed head with no magic? Was it literally implanted in his head and already activated? Did it only prevent death from lethal attacks so it didn't heal his other injuries? Why did the rabbit beastkin strip naked?
It was already activated but elsewhere, it works independently and seeks to heal his master if the master gets injured.


I really like this manga, it's so much better than other isekais
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 10, 2018
Messages
1,577
I agree, I feel like my 'direct translation' approach undermines the amazing action and shocks that you should probably feel if it's decently translated, I know because I read the raw beforehand and I didn't feel the same shenanigans and intensity when I read the one I translated. That's why I don't feel like continuing this because the manga would be SOO MUCH BETTER had it been handled fittingly. I got the raw until chapter 9, if any of you guys think you can bring out the charms of this work please hit me up!!!
I think the translation was great. You did what you thought would fit best with the reader. I’ve done translation along time ago for the fun of it (not here). I don’t agree with the criticism. You do what you think is best. To sum it up I thought it was good.
 
MD@Home
Joined
Jan 22, 2018
Messages
692
This went off the rails in a magnificent manner.

Yeah I know they've been hinting at it but MAH GAWD.
 

Users who are viewing this thread

Top