Thanks for translating. I’d seen art of this character floating around on twitter, Pixiv and the -boruus years ago, so it was nice seeing where this horned JK girl originated from.
The plot and characters (except for their designs maybe) are generic, extremely so. So much cliches to be in one manga is incredible but I suppose nothing could be done since it was about to be axed and author had to go with rather simplistic story. Although, I can’t say anything good about plot and characters, monster girls themselves look pretty good.