bruh and i thought this ending at ch37 would be a nice time to drop it, but ch38 twist was like... daaamnnn hopefully the manga wont be axed anytime soon
basically we get a flashback in the next chapter during daiki's time as a hero in the other world, saving a half winged, half vampire hybrid little girl.. tl;dr daiki became a target for the vampire hunter who wanted to kill the vampire hybrid and was on the verge of death after getting ambushed coz he just killed a dragon. Hybrid girl steals an elixir but was caught in the act by her uncle and as a deal to let her go save the hero, she agreed to the terms, one of which was to not name herself as to her original name and manages to save his life at the expense of her own coz of a curse that got triggered when she stole the item. at the end she and the hero promised to meet again when she reincarnates.. she did end up reincarnating in finland and got adopted by the sakaguchi couple. but seeing as she cant use her original name Ariel.. she instead, names herself.... Leira
a 100% Hitagi senjyogahara clone from here on and the story devolves into a mass of every light novel/harem trope you can think of, it's super sad honestly.
I sure hate protagonists like him sometimes lol. I mean, good not to rush into sex, but don’t dismiss her as a potential lover what isn’t to be interested in with her? I would love to have a girl be that upfront/blunt instead of pussyfooting around
But everybody knows that after a female char makes that declaration, in that pose, with that kind of sunset background, they get isekai'd by truck-kun.