The Saga of Tanya the Evil - Vol. 22 Ch. 65 - The Southern Campaign V

[MangaDex]

 

[Liar]

Dang, I hope y'all find some more people for the team to continue this. This is one of the series I always look forward to. Unfortunately, I neither have the time or skills to help out.

 

[Graymatter02]

Thanks for the translation.

 

[Ritsuaka]

Happy to see this series is still being translated!
Thank you for your service 🙇🏻‍♀️

 

[SinSZ]

"DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCE, LET HIM POKE HIS HEAD OUT! KICK HIS ASS IF YOU HAVE TO!"
Romel after all of this: Thank you for saving my life, you assholes

Him landing near enemy convoy is unexpected but not surprising. However, the mutual introduction and the confusion after was hilarious. He even tried to confirm that he, himself, is THAT Romel. Dude is crazy.

 

[Shiden]

Romel: These must be the elite of the elite.
Elites: Sasuga Ainz Tanya-sama. You sent the n00bs on a good training exercise.

And it's always amazing how much humor gets packed into every chapter without it feeling forced.

 

[Ainzell]

Lol that was funny, I wonder is there any incident like that in the past during the world war hahahaha..

 

[hanfeizi]

This is based on a real incident that happened on April 7, 1941. The real life Rommel almost landed his plane among the British troops while looking for his missing troops.

Ironically, the next day his plane was almost shot down by the Italians.

 

[kaminomikan]

you never know what your boss is really thinking...

 

[razielgreed]

ah romell, irl and in manga, one lucky mf.

thanks for the translation ^^

 

[thanghe]

Why are all of them so unlucky?
Each is unlucky in different senses, but still, all of them are unlucky...

 

[Orangechrisy]

Only question is how did they mutually introduce themselves and then get confused if one speaks German and one speaks English? Wouldn't they have heard the other speaking a different language and realizing what's up immediately? (Also good to see more translation of this, it's such a good series and I hope the scanlations can go faster soon)

 

[al_pacino]

Only question is how did they mutually introduce themselves and then get confused if one speaks German and one speaks English? Wouldn't they have heard the other speaking a different language and realizing what's up immediately? (Also good to see more translation of this, it's such a good series and I hope the scanlations can go faster soon)

agreed. this is really comedic, sure. but I have a hard time comprehending this to happen thanks to language difference. if it's between Yankee and Tommies (like during 1774 or 1812), I could see it happen.

my best guess is German and English aren't really that different, and sandstorm help give both side excuse to not listening clearly (thus fill in the blank with language they do know).

but then again... this is Isekai, thus we could conclude that German and English here sound more similar to each other than they do in our world.

 

[welcome2atlantis]

lol enemy was thiis close to capturing that general.

 

[arcoviain]

agreed. this is really comedic, sure. but I have a hard time comprehending this to happen thanks to language difference. if it's between Yankee and Tommies (like during 1774 or 1812), I could see it happen.

my best guess is German and English aren't really that different, and sandstorm help give both side excuse to not listening clearly (thus fill in the blank with language they do know).

but then again... this is Isekai, thus we could conclude that German and English here sound more similar to each other than they do in our world.

That, or everyone on the planet speaks Japanese. There's fair precedent for universal languages in isekai as well, though I don't know if that'd be what's going on in this particular alternate earth

 

[ARealCoolGuy]

Thanks for keeping this going. It continues to be among my favourites.

 

[Dridespoon]

Alright, so hear me out... If the mages could barely support a plane... Surely they can just carry Rommel on their backs.

 

[Doomer]

before albion at least pretended that the soldiers they sent were volunteers but now they send an entire army and attack the empire, at that point why pretend they aren't enemy combatant? just kill them all.

 

[BrownStorm]

thanks for the translation, very professional stuff

 

[T10_]

thx Death Toll Scans