The Saga of Tanya the Evil - Vol. 25 Ch. 75 - Long-Distance Reconnaissance Mission I

[MangaDex]

 

[DroidVenom77]

I thought there was a chapter update, shame it's not DT, I'm willing to wait then

 

[sdarkpaladin]

I wonder why they are still continuing.

It's way beyond "we didn't know" and have reached "we're declaring war" territory.

I guess they're trying to drive traffic to their patreon.

 

[babisbab]

How bad does your initial translation have to be that google translating from your language to English makes "General" become "His Excellence"

 

[ForTheJerusalem]

I wonder why they are still continuing.

It's way beyond "we didn't know" and have reached "we're declaring war" territory.

I guess they're trying to drive traffic to their patreon.

I mean yeah, its just money.
Force them to remove their patreon and they will stop.

 

[equationx]

sometimes i wish these kind of sniping group, picked up titles that aren't translated anymore instead of the consistently translated one, smh

 

[Ratentaisou]

Dear diary, Tanya is even way cuter even more than usual for this chapter.

 

[Clueless]

Questionable translating aside, could you please not typeset using text boxes? It’s poor workmanship to have so many words within a single sentence get broken up between multiple lines and having so many unnecessary hyphens forced in.

Seriously, look at how much free space per text bubble you have to work with. Would it kill your typesetter to not be lazy and shape the text better? It could’ve been three lines, broken up as “It’s quite a // solid defense // network” or four lines, broken up as “It’s quite // a solid // defense // network”. The latter works better because the text would be shaped in an elongated vertical block and match the shape of the text bubble it’s in.

 

[VesperPie]

Karate form

 

[Icantseelol]

Sniping and then translating WORSE than the active group is definitely an interesting strategy.

 

[Tamed]

Seems like a mouthful to say "white silver" instead of the argent. If it's accurate and this is the actual term, fine. I guess I just like the other term better.

 

[PuruNyan]

Lost your chances after the first two, quick block and get bent

 

[Agent-KI7KO]

 

[Liedral]

Drake? This name is familiar to me.... I somewhat remember him from the anime.

 

[ashtbt]

Thanks for the translation, i guess this brings us to the start of the movie scene.

 

[Gotham2298]

Thanks for the translation, i guess this brings us to the start of the movie scene.

I’d be excited if the art style wasn’t so distracting, which is why I’m reading the light novels instead of reading this consistently.

 

[ErikTheRed]

How desperate can you be to continue sniping with way worse tl when theres an active group on the same title

 

[supasonix]

On page 14, Tanya says that Count Romel will send side dishes with pasta next time. But in the last chapter or two, it seems like he was asking for side dishes to be sent. This is even supported by Rugel/Luger/Lugel/Ruger's next dialogue "I'll take notes".

 

[Veruschka]

Ill wait for the other one

 

[windmill]

wow that was just bad.
ill need to re read when dt uploads to actually understand bad