You really should translate that, rather than just leave it as a name. I believe the previous TL used Dark God of Wars' manual? (If it's even the same thing, again, hard to tell when not translated.)
Dark God of War sounded cool, why is it being translated as 'Chil-Ya-Moo-Shin' now? That combination of vocal sounds means nothing to my mono-lingual brain.