Well "suki" can mean both "like" and "love" depending on context, so that might be part of it.It just occurred to me how easily anime characters say "I LOVE you."
I'm sure it's a translation problem, the difference between "aishteru" and "daisuke". Love and "like".
Same! I dropped all manga halfway through the year as I dived into webnovels and just got back to reading the final 11 chapters and it's been too long. It's even more adorably wholesome than I rememberedI'm rereading this, having just reached the final chapter 20 min ago... Squeeeeee
That’s honestly pretty fascinatingWell "suki" can mean both "like" and "love" depending on context, so that might be part of it.
Well "suki" can mean both "like" and "love" depending on context, so that might be part of it.
Wiktionary gives the following example:That’s honestly pretty fascinating
好き好きです。
Suki desu.
“I like you.” → idiomatically used to express: “I love you.”