These Two Will Be Married In 100 Days - Ch. 63 - Day 63

[MangaDex]

 

[HEXyren]

Yup, the no. 1 way to start a misunderstanding is to use parentheses.

Write it down, boys.

 

[Wnf]

I wonder how long until this misunderstanding gets resolved, i bet at least 7 chapters minimum.

 

[Lyanhyrt]

Sucks that Japanese is the kind of language where, if both parties know the subject of a conversation, you can leave out important details.

 

[xell17]

Using parentheses to set up/execute jokes is such a clumsy way of writing. The jokes always fall flat imo.

 

[ksen]

I bet misunderstanding will be resolved tomorrow already

 

[Med1um]

@Lyanhyrt
great for shady people in spy films, don't even need to use code phrases

Bug his entire appartement? Hah, no use! Conversation that he is having can be interpreted in 178 different ways! Suck it, spies!

 

[Midoriha]

Imagine getting denied a job by someone 10 years younger than you lmao

 

[hashtagSELFIE]

I want you (as a hostage).

 

[CursedLight]

@Lyanhyrt
Can do the same in other languages, including english though.

 

[lordzarcon]

this is so bad... if its not cleared up soon imma drop it.

 

[whoamiagain]

This is so dumb. 😔

 

[phoenix_eD]

Oh no

 

[Nehona]

Honestly dropped.
The whole manga was already deflating quickly, but this is just SO shitty in a manga with this format.

 

[levyoasu]

yup, just as i expected

 

[U235]

Those misunderstanding are always so dumb. First off, why would you meet your boss in the middle of the night in a deserted park? Second, ok the japanese language makes it easier to misunderstand but the thing they say is always so cringy. Who would use the word "abandon" and and phrases like "you're the only one for me" in relation to a job opportunity..
Anyways, it's lame, and stopped being original 10 years ago.

 

[KafukaPalazzo]

 

[VINT64]

When do they learn to use square brackets for the omitted parts...

 

[Kefkabot]

Such a lame and unrealistic way for a misunderstanding.
Maybe it's because it makes more sense in japanese but nonetheless fuck this

 

[Tyrannui]

I didn't think it needed to be said but, guys, it's a joke. Have none of you read Hata's work before? Or a comedy for that matter?