Despite all this and all the evidence all of them have gathered, they're still letting them plot? Just execute the scumbags already and be done with the stupid "drama".
Stepmother probably sent the evil little sister. The daughter of the family engaged to the special force captain is probably the limit of the rumor right now. Sending the wrong sister would be a desperate way to limit damage and cut off the MC.