This was fun too, though she didn't really do anything. It's more like a perspective shift that turns her bad ending into a good one.
I'd read this story too though. It'd likely be about their life after she's banished from the country-and most likely the political fallout from the prince's idiocy.
Also, I feel like "The Daughter of the Albert House Wishes for Ruin" would be a better recommendation at the end. The Wolf Lord's Lady is bittersweet and has that servant-master relationship, but...the mood is a bit too grim for it and the romance hasn't really gone anywhere.
Daughter of Albert House is also a bit more light-hearted in mood, but I think the thought process and general relationship matches more.