Though I May Be a Villainess, I'll Show You I Can Obtain Happiness! - Vol. 9 Ch. 1 - Cruel Villainess, Do Not Touch

Dex-chan lover
Joined
Feb 25, 2023
Messages
281
They manage to kill the villainess and have a happy ending (they lived their lives together, they where happy and all that, nothing bitter here, only sweet)... well done!

Now if you excuse me... I´ll be regretting my life´s choices in the corner for a while
 
Double-page supporter
Joined
Feb 25, 2018
Messages
463
Wow, he has to be the most good-looking ml in the anthology lol.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 2, 2025
Messages
403
Despite the villainess apparently injuring/moving away several people this was suprisingly wholesome. I can get behind these typed of yanderes
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 12, 2020
Messages
503
This is so cuteeeeeee
I want to make diary for my beloved one too 🥺
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 6, 2019
Messages
1,154
Huh might be the first chapter that has the villainess die in it
i think so... but at the same time i don't know why but it felt like one of the weakest chapters, like... i'm not sure how to explain it but it felt quite empty even when it had the same number of pages, as if everything was super glossed over
 
Supporter
Joined
Apr 30, 2023
Messages
180
didnt expect to have deep feelings over a villainess anthology, but here we fuckin are i guess. thank yall for the translation!!!
 
Group Leader
Joined
Aug 15, 2020
Messages
1,929
This Was definitely a departure from the usual storylines And it made the story feel way more wholesome. Yeah she was framed for harassment (following the standard trope) but it felt so unimportant that it was basically a footnote in their love story

Unexpected... But I am dead more curious about chapter 3 in ToC, something about dragon was a former dog???? Lol
glad I’m not the only one who got excited when They read that title!
 
Supporter
Joined
Feb 24, 2018
Messages
1,122
At the end, I thought she passed away young for a moment and got sad, but then saw his old self and was relieved thinking "Whew thank goodness they had a great long life together."

To this turn around of emotions I was thinking something like:
"They almost got us in the last half coach, but the 3 pointer buzzer beater saved the day."
 
Supporter
Joined
Jul 7, 2020
Messages
1,765
i think so... but at the same time i don't know why but it felt like one of the weakest chapters, like... i'm not sure how to explain it but it felt quite empty even when it had the same number of pages, as if everything was super glossed over
We didn't even get a condemnation event and he isn't a prince or anything

I don't demand a refund, but I demand an expanded series!
 
Group Leader
Joined
Jan 25, 2018
Messages
246
Vol 9 is here, please tell me if there are any mistakes or typos in this chapter. I'll try to fix it tomorrow morning. Thank you so much

the villainess in this chapter... is a villainess? or is it yandere? menhera? I couldn't tell them apart
page 5 - displease->displeases, another girl->other girls.
page 7 - ....->..., to turn but->to turn to but
page 8 - If Myuria truly targeted you. Slashed textbook would be the least of your worry->If Myuria truly targeted you, a slashed textbook would be the least of your worries.
page 9 - I'm going to assume the bottom right corner is a poor attempt to remove a watermark of the raw provider. Destroyed what should have been Asta's hand holding the book. You can see similar destruction in other chapters you've done.
page 10 - reedeming->redeeming
page 13 - Can you tell who is that girl?->Can you tell me who that girl is?

I can't be assed to go further. And this is still after another user already pointed out a plethora of mistakes. Obviously the remaining almost 30 pages will have the same level of errors. And that is leaving out my own stylistic nitpicks and a few other things that I would want to check against the raws first. Again, obviously you are using some MTL and you're not a native English speaker. I suggest you go take some English lessons because a lot of your errors are simple grammar mistakes.
 

Users who are viewing this thread

Top