How wasn't that in the anime? I remembered it felt really weird at the time because it felt like she did nothing after that realisation.
Its crazier to know the fact that Kuze also needed that hug, especially when he was basically neglected by his mother. This wasn't like a heartwarming or that typical joke of a hug. This was a needed one, for both.