I'm pretty sure that Airi's guess that Nanami-Sensei was a spy or whatever was her lame attempt at a joke. In the next panel she's sticking out her tongue and has a goofy expression. So, take that for what it is...but this was still a disappointing series.
I'm glad I get to work on another project now!