Tonari no Seki no Yankee Shimizu-san ga Kami o Kuroku Sometekita - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[Greg_no_Gregory]

Maybe it’s just me, but the cliché of a girl falling for a guy after she gets nearly assaulted by a douchebag is so overdone. Even the author explicitly points out how the guy’s main personality trait is that he’s “way too nice” to the point of seeming like a pushover, and he would have been incredibly forgettable had he not intervened.

 

[havelmom]

wait
she had blonde hair before

 

[krater]

wait
she had blonde hair before

That flashback is before she became blond

 

[wiwowiwooo]

wait
she had blonde hair before

she dyed her hair blonde when she entered high school

 

[VahnRPG]

Maybe it’s just me, but the cliché of a girl falling for a guy after she gets nearly assaulted by a douchebag is so overdone. Even the author explicitly points out how the guy’s main personality trait is that he’s “way too nice” to the point of seeming like a pushover, and he would have been incredibly forgettable had he not intervened.

But, you don't understand, he's incredibly unique. And not like basically every other mob-protagonist in romcoms ever

 

[grey521]

the mc IS me

 

[ciera]

Thanks for the update

 

[danoobguy]

people who can't refuse will be taken advantage of and that's a rule...

 

[Weoooo]

Well I guess she doesn't have to keep the dye job going

 

[Robinisback]

"Unique" kind protagonists have become so overused that "Uniqueness" is a must-have item in a Mob protagonist starter pack, lmao.

 

[darktennisball]

Maybe it’ll be better in anime form. I’ll drop it for now… or forever depending

 

[MrScruff]

Is it just me MC seem off somehow

 

[Khalifas1]

Not sure why she felt the need to apologize to that pushy ass dude

 

[TizioPrepuzi0]

Thank you for the translation!
It's a cute tsundere story!
In case you are interested in listening to what comes next, I'm making audiobooks for it too. There are 2 volumes for now and vol. 3 should soon follow:

 

[OogieBoogie]

"You have such a short temper that you have a reputation for it, but don't be upset or that'll make you a bad person."

"Oh geez I'm so sorry, I'll never get angry at being rejected again. Now I'm off to adopt some puppies and help an old lady cross the street."

In reality MMC would have gotten sent to the dirt fast. If the guy truly had a reputation for a short temper then some stern words would have done nothing.

 

[Schernobyl]

Maybe it’s just me, but the cliché of a girl falling for a guy after she gets nearly assaulted by a douchebag is so overdone. Even the author explicitly points out how the guy’s main personality trait is that he’s “way too nice” to the point of seeming like a pushover, and he would have been incredibly forgettable had he not intervened.

Shizuma's point of view is that he's forgettable but that's due to her not actually knowing him. We would need other people's perspective to actually confirm that MC is in fact a background character.

While the reason for her liking him is contrived. I do like that the MC reason for intervening wasn't random happen stance but his knowledge of the boy having a temper and seeing the potential confession going badly. That his personal moral compass made him follow through on his hunch.
.

 

[rmremail]

"You have such a short temper that you have a reputation for it, but don't be upset or that'll make you a bad person."

"Oh geez I'm so sorry, I'll never get angry at being rejected again. Now I'm off to adopt some puppies and help an old lady cross the street."

In reality MMC would have gotten sent to the dirt fast. If the guy truly had a reputation for a short temper then some stern words would have done nothing.

Maybe. But if the MC was willing to eat a little crow / was a little funny, he could talk the guy out of it.

But I'm not certain how well that would impress the girl..

 

[Lunkli]

"The boy" is my favorite character. I hope he gets his own spinoff, that'd be pretty cool I think.

 

[Mangamoz]

SCP Generico-kun, he wears many faces, but across all manga multiverses, his traits remain the same.

Black short hair, an aura of pheromones that brainwashes females, a powerful mental shield that deflects all emotional attacks from would be mates, and reality bending powers that shape the world around him to allow the most convenient and impossible outcomes.

Subject's only weakness is noise cancelling fireworks, and trucks.