I think the translation on page 26 might be wrong. Shimizu says "Although we're in the same school now", but according to the flashback, they were in the same school before. She was watching him help people around the school. So it doesn't make sense for her to say "we're in the same school now".