Tonikaku Kawaii - Ch. 248 - A Subversion of the Typical Rom-Com Template

Double-page supporter
Joined
Sep 22, 2023
Messages
13
Kudos for posting this chapter so quickly. Glad to see translations are now back after a break.
Thanks for the nice words! I'm just one dude making this, so I'm aware that it's rough around the edges but if you can enjoy it despite that I'd be really happy.
I'm really looking forward to the translation by Bathhouse Scans. My main goal was to provide the chapter as fast as possible while still maintaining a certain quality.
 
Group Leader
Joined
Sep 21, 2023
Messages
198
Thanks for the nice words! I'm just one dude making this, so I'm aware that it's rough around the edges but if you can enjoy it despite that I'd be really happy.
I'm really looking forward to the translation by Bathhouse Scans. My main goal was to provide the chapter as fast as possible while still maintaining a certain quality.
While this may seem rude, did you take prior permission or did you just sniped them?

P.S. No way I am trying to cause problem but this means Bathhouse Scans will lose their motivation to put out chapters as less people will read theirs, I really like their scans
P.S. 2 You have some mistakes like spelling "Not any" as "No Zany" on Page 14 and using wrong punctuation in title name
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 16, 2019
Messages
174
Ah, once in a blue moon we do get these snipes outta nowhere...
Doing things alone is really commendable, but hardly sustainable unless you have nothing better to do, so I'm not sure how long this will last.
Anyway, it's not terrible quality and everyone's free to do whatever they want, so...
 
Double-page supporter
Joined
Sep 22, 2023
Messages
13
While this may seem rude, did you take prior permission or did you just sniped them?

P.S. No way I am trying to cause problem but this means Bathhouse Scans will lose their motivation to put out chapters as less people will read theirs, I really like their scans
P.S. 2 You have some mistakes like spelling "Not any" as "No Zany" on Page 14 and using wrong punctuation in title name
First off, you're causing no problems at all and provide me with valid criticism. Yeah, I didn't ask them before, not really thinking about the things you said. I really like their scans as well, so it'd be a huge bummer if they'd stop doing them.
I'm kinda new to translation and wanted to show my appreciation for this amazing manga.

The only "wrong" thing you pointed out is "No Zany" being incorrect. As far as I am aware "zany" is a synonym for "goofy" (https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/zany). Other than that I agree with you. :)
So thanks for sharing your feedback
 
Group Leader
Joined
Sep 21, 2023
Messages
198
First off, you're causing no problems at all and provide me with valid criticism. Yeah, I didn't ask them before, not really thinking about the things you said. I really like their scans as well, so it'd be a huge bummer if they'd stop doing them.
I'm kinda new to translation and wanted to show my appreciation for this amazing manga.

The only "wrong" thing you pointed out is "No Zany" being incorrect. As far as I am aware "zany" is a synonym for "goofy" (https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/zany). Other than that I agree with you. :)
So thanks for sharing your feedback
Thanks for correcting me. It was very appreciative of you, I hope all of your future endeavours will be successful

P.S. In case you were to look for some manga to scanlate please do tell, I have lots of abandoned titles that I wish could be picked up again
 
Double-page supporter
Joined
Sep 22, 2023
Messages
13
Thanks for correcting me. It was very appreciative of you, I hope all of your future endeavours will be successful

P.S. In case you were to look for some manga to scanlate please do tell, I have lots of abandoned titles that I wish could be picked up again
Heck yes, hit me with those recommendations! I can't guarantee that I'll actually pick them up, but I'll take a look at them, and if I like them, I'll probably pick up one or two.
 

Users who are viewing this thread

Top