Eventually figured it out though. If they're facing you, hug them a bit until they're more on your chest than your arm. Much more comfy that way. Plus then they'll usually wrap their legs around you. That's the best shit.
Arm going numb is the truth for sure. However, dude is still being kind of a pussy. He's literally married to her and is wondering "is it legal or ethical to sleep next to my wife?"