Torima Minshuku Yadori-teki na! - Vol. 1 Ch. 6 - MK5

[MangaDex]

 

[00111]

Pal-zoned. F.

 

[AMGDropEmOff]

Got punched by a pervert and friend zoned is nasty work

 

[RMR19]

Damn! Bro is still blushing after getting pal zoned. Feeling sorry for that innocent soul.

 

[OrichalonHades]

damn bro just got pal walled.

 

[Ochrolv]

I was thinking the worst with that disclaimer warning. Like we talking Gal Cleaning kind of bad but turns out I was wrong. Anyways at least she sees him more favorably even with that tease at the end. Thanks for the translations.

 

[velatic]

mc got palzoned but that's a progress since landlady said relation with guest is out of question

 

[jayillmatic]

The disclaimer had me worried

 

[Skyllian_]

where's the seggs??

 

[MiguelH224]

Imagine being a balding ugly bastard and thinking you have a shot with a woman


Imagine being a complete male Karen and thinking you're entitled to shit


I would've smacked the rest of that hair off his head, with a swift kick

 

[JagdPanther]

For those of us not in the know... "MK5" means...?

 

[Faint15]

She's freaking trolling the guy lol. He's definitely moving up on the ladder faster than he seems to realize.

 

[Thyme.Minister]

Ah yes today's chapter, featuring a mention of the Volkswagen Golf! for some reason...

 

[kuf]

 

[Litreara]

Her reaction to the punch he received speaks much louder than the pal tease at the end.

For those of us not in the know... "MK5" means...?

From the Spanish translation: "MK5" is a slang from the 90s that stands for "maji de kireru go byoumae" which translates to "five seconds away from going ballistic" or something like that. It's also the name of a song by Ryoko Hirosue and that's why the bald man reacted with "Hirosue?" when she said "MK5".

 

[IchigoMaro]

calling bullshit. he will break the pal zone.

 

[geruhn9122]

Ugly bastard never stood a chance

 

[Aliamus]

My ass legit thought MK5 was a reference to

Almost could hear the theme song playing in my mind.​

 

[shinshom]

she says all that while flexing her tongue piercing..... oh well..

 

[lucidnyxx]

Bro took two Ls on the same day. Tough for him.