Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu - Ch. 122 - Fellow Disciples Crossing Blades x4

[Neutralside]

Anyone know what chapter in the novel this ends on?
I want to read it

 

[blablablub]

Abelia got hit by a

You KNOW it went over the crowd’s head that Mithra held out for 10 whole minutes, barely giving an inch, against Jin who demolished the next person in like 1 second lol.

If I learned anything about tournament masses (in manga): They're exceptionally stupid. Imagine the average person and think 10x more stupid. If someone doesn't use flashy movements and pretty colours they think such a contestant is nothing special.

 

[Miserys_End]

Or this actually would work in his favour, since the important match already done in the first day, the king can just skip the rest of the matches

You're not wrong, but the flip side of that coin is all the whining, bitching, and moaning the other nobles would do because he didn't stick around to watch their children flounder thrue their matches.

 

[apinkfrog]

was this chapter translated without the usual proofreading, or was rushed using machine translation?
Mithra's name was Misura in several bubbles, some terms werent translated like previous chapters (waka - young master).

Waka is intentional transition. And i fixed mithra during typesetting but some slipped past. Translation was done by a new member who is a native speaker, Misura/Misra is the literal phonetic romaji transliteration

 

[rudezki]

How much longer is the Harry Potter arc?

The tournament shouldn't last much longer..

 

[karmsand]

Are they suggesting that Shiki is getting attached to her?

My man just awakened to the power of headpats

 

[Hauberk1800]

Thanks for the tl

 

[Iginx]

was this chapter translated without the usual proofreading, or was rushed using machine translation?
Mithra's name was Misura in several bubbles, some terms werent translated like previous chapters (waka - young master).

Seems like a mix? or something? But noticed too many grammar mistakes and typos for it to be mtl, for example stuff like this

Whatever it is, would appreciate a proofreading

 

[Iginx]

Not trying to be a grammar police since that didn't go well in the past, but @apinkfrog , you or the new member you said should use grammarly or something similar?

 

[Perfurator]

Waka is intentional transition. And i fixed mithra during typesetting but some slipped past. Translation was done by a new member who is a native speaker, Misura/Misra is the literal phonetic romaji transliteration

Would you be willing to only use waka only when Tomoe uses it and young master for everyone else for a bit but gradually go with waka as time goes on?

Just to further push the weeb propaganda that Tomoe's handing everyone.

 

[Wowkin]

Hope this leads to the ones who rigged the brackets to receive some consequences. The crowd got robbed of exciting matches with the 7 getting reduced in the first day.

Well not really. There would have been the same number of exciting matches since every fight against the other participants would be na instant win (not really exciting)

 

[ciera]

Thank you for the chapter

 

[Shiden]

Anyone know what chapter in the novel this ends on?
I want to read it

We've covered up to Volume 7, Chapter 4.

 

[ALiVE]

This shit is basically like you and End Game content slayer visiting the Rookie-Am City Event lmao
And also gahdam, everytime i see Tomoe since Makoto said that the Triplets are basically siblings, Tomoe to me truly becoming more and more like a Elder Sister that caring her Big Brother (Makoto) , i cant saw her as an love interest for Makoto again lmao

 

[Agadama]

Anyone know what chapter in the novel this ends on?
I want to read it

For the web novel: https://reigokaitranslations.com/2016/06/20/chapter-124-amelia-vs-sif/

 

[Neutralside]

We've covered up to Volume 7, Chapter 4.

For the web novel: https://reigokaitranslations.com/2016/06/20/chapter-124-amelia-vs-sif/

Thanks!

 

[apinkfrog]

What do you mean, 'poor Abelia'? She's right where she wants to be (until she can't hold on anymore).

"Is it like this every year?" Nope, based on the audience reactions the mages are usually even more lukewarm. Honestly, it's laughable.

The organizers are the worst. Usually you spread the top seeds in a bracket as far apart as possible, but they really put all the strongest contenders against each other in the first rounds and even pointed it out to the audience by giving them wooden weapons. And then you have the ones doing more matches fight twice in a row? You would have to be blind to not notice the issues with that.

weigh these two: embarrassing yourself infront of your crush vs holding hands briefly
as someone said, worst best day for abelia.

 

[apinkfrog]

Seems like a mix? or something? But noticed too many grammar mistakes and typos for it to be mtl, for example stuff like this

Whatever it is, would appreciate a proofreading

will use grammar checkers from next time but cut us some slack lol

 

[Lethargie]

The organizers are the worst. Usually you spread the top seeds in a bracket as far apart as possible, but they really put all the strongest contenders against each other in the first rounds and even pointed it out to the audience by giving them wooden weapons. And then you have the ones doing more matches fight twice in a row? You would have to be blind to not notice the issues with that.

well yeah usually organizers aim for the best show but here the aim was on not allowing the students of makoto to shine

 

[Arcara]

Special course students bringing F1 to karting race