Uma Musume Pretty Derby - The Story of a Trainer Who Has Ended Up Becoming an Uma Musume in a What-If Scenario (Doujinshi) - Ch. 3

[Raptorofwar]

tfw you will never become a cute uma musume like Trainer Yumeno

I KNOW RIGHT.

 

[Legofrans]

I KNOW RIGHT.

. . . . I have a suggestion.

 

[Arcaid]

There's kitasan and satono diamond but teio is still the chibi version from cingra lol

 

[MidnighTea]

This is umazing, thank you so much for the translation!!

 

[Nekotofu]

Rice Shower and her Pace Chaser behavior.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Shake_The_Disease]

PEAK

 

[MTFish90]

tfw you will never become a cute uma musume like Trainer Yumeno

One day the Horse Replacement Therapy will be invented, Trust.

 

[blublab123]

I mean who wouldn't want to be an umamusume? It honestly sounds like an unbeatable deal.
You get to be a cute horse girl whose body strength should be physically impossible for such a small frame, you get to have races and concerts together with all the other cute horse girls, you stay young forever (Saint Lite had her career during WWII, and she still looks like she's 30 at worst, maybe even 20, but certainly not 87), you get to stay at Tracen and presumably have all expenses paid well into your adult years (Even if you ignore real life age differences between the horses and claim all the older looking umas are just precocious, Maruzensky not only has a driver's license, but she's clearly not a beginner driver either, so she's at least in her mid-20s at the very youngest, if not older), and you get to wear cute outfits the entire time doing it.
Honestly seems to me like in their world, being born a horse girl is like you already won the lottery in the womb.

 

[Raptorofwar]

. . . . I have a suggestion.

Already took that suggestion haha~

 

[khg_b]

Can anyone ID the horse girls on page 37?
90% sure it's an original design, but on the off chance it is an umamusume, damn.

 

[Y0UR_U53R]

AGHHH TEIO IS SO GODDAMN CUTE IN THIS MANGA RAGHHHHHHH

 

[AnimeFreak1982]

Rice shower.exe has stopped working properly.

 

[SleepyDemon]

Is it just a coincidence the quitter uma from the flashback and one of the ghost/dream umas have the same hairstyle?

 

[Sec_c]

Can anyone ID the horse girls on page 37?
90% sure it's an original design, but on the off chance it is an umamusume, damn.

Why did she look like opera little though?! I saw it and said "oh a random original design" then I looked closely at the hair, but it is not opera o

 

[hitor167]

HECK YEAH, CHAPTER 3 BABY!!!
Thank you for the new chapter

 

[Sleeping_Knight]

Oh god, the trainer is joining a CM.

Hes going to meet the sweatiest most meta S rank summer maru with groundwork package + Taking the lead + 2 movement skills + Angling and Scheming (umatubers said this is the bare minimum for group A)

Oh, man you don't saw japan server nowadays with latest scenario.