Usogui - Vol. 29 Ch. 309 - The Klyuch(Key) To Turn It Around

[MangaDex]

 

[cromat]

looks like gakuto's dead then. they left him on the ship

 

[the9813]

Who cares about gakuto, Kaji got game

 

[DoctorMckay]

My man Kaji got game, nice

 

[Sinful_egg]

"oofuna sama ive got something to tell you but first we'll be leaving this boat"

Doesnt this imply that shes bringing oofuna with her instead of leaving him in a cabin?

 

[Veshv]

Great chapter to end this batch on! Mogami was implying that Hachina had other things in mind for Gakuto beyond just straight up winning the game. I think this could tie into what Kidou was talking about before in chapter 285 with them coming to the ship in the first place.

That aside, I don't think Hachina would leave Gakuto behind on the ship unless his plans involved killing Gakuto off in the first place... which would be quite a turn I suppose.

As ever, thank you for the translations, Team Duwang!

 

[299792458]

What a ride. Thank you as always Team Duwang for the translations and for being so dedicated. See you guys next week. I hope Gakuto isn't dead.

 

[rennov]

13 chapters in a row for heavy-text heavy nuance manga like usogui... Team Duwang is just God-like

 

[Ominous]

I've always thought it interesting how Voja resembled Hachina from her first appearance.

And with this chapter ending, Gakuto becomes the next King of the Pirates.

 

[Doomroar]

You guys are harsh i for once want to see how Oofuna will get out of the sailing ship that is now on fire while surrounded by a hostile and panicking crew, which will kill him for knocking down their captain after he lost the game.

I wonder what was the deal with Chisato giving her phone to Kaiji? we all know that entire team has a crush on Mogami and Kaji doesn't even comes close to her. Could she be a double agent working for someone else?

 

[Qeye]

Thank you Team Duwang, perfect chapter to end this batch, imma riot if Oofuna ends up dying tho

 

[LuffyKun]

Thanks for the batch, Team Duwang

 

[KeepTheFeather]

kaji and chisato sitting on a tree...
cant wait for next chapter, thanks for the amazing work team duwang

 

[Don_Gusto]

I would laugh if he just leaves Oofuna like that and he's never seen in the series again.

 

[fire]

Sweet (?) ending to a nice arc.
Thanks!

 

[crossvillE]

Thanks team duwang for the amazing work.

 

[catx3]

@Veshv

I'm reminded of when Hachina took Gakuto's ID without him knowing before this whole thing started. Still don't understand what it may lead to. The only thing I can think of is that he wanted to use steal and take-over Gakuto's identity for something, but it seems weird as they don't look similar enough.

@Ominous

Yeah, I like that too. Definitely one of my favorite parts about this manga is how well the author ties and re-uses small details like that.

 

[BossCrab]

Fantastic gamble and arc. Considering Mogami thinks Leader was "testing" Oofuna, I hope Hachina is trying to groom Oofuna into a stud gambler the same way Baku has groomed Kaji.

I think Oofuna definitely already safe and off the ship. I would bet that Hachina saying Mogami "saved him a lot of trouble" is referring to them taking Oofuna out of the bridge and into a cabin, where Hachina can just safely move him without worrying about the ships crew.

Thanks for all your hard work with this batch!

 

[7goat]

Kaji my man, climbing up in the world.

 

[bubba460z]

Though this has been on the shorter side of arcs, this has been one of my personal favourite and coming into this arc i wasnt expecting that, especially with a side character taking the helm. Though that side character as well has become of the best characters in this arc. Oofuna put in the work and though he had help from Hachina he showed that he is a great man and has what it takes and seeing him grow throughout was amazing. Kaji also had some nice moments and that Souma Chisato girl seems interested in him just like Mogami seems interested in our boy Oofuna.